fix: compact conversation with dangling tool calls#9465

RomneyDa merged 4 commits intocontinuedev:maincontinuedev/continue:mainfrom

uinstinct:compact-conversation-toolcalluinstinct/continuedev:compact-conversation-toolcallCopy head branch name to clipboard