build(deps): bump codespell

Bumps [codespell](https://github.com/codespell-project/codespell) from 2.3.0 to 2.4.1.
- [Release notes](https://github.com/codespell-project/codespell/releases)
- [Commits](codespell-project/codespell@v2.3.0...v2.4.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: codespell
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

images/devtools-python3.10-v1beta1/context/requirements.in

@@ -4,7 +4,7 @@ keyrings.google-artifactregistry-auth==1.1.2
 poetry-dynamic-versioning[plugin]==1.7.0
 poetry-plugin-up==0.9.0
 flake8==7.1.1
-codespell==2.3.0
+codespell==2.4.1
 pydantic==2.10.6
 mypy==1.14.1
 jeepney==0.8.0

images/devtools-python3.10-v1beta1/context/requirements.txt

@@ -180,9 +180,9 @@ click==8.1.7 \
     --hash=sha256:ae74fb96c20a0277a1d615f1e4d73c8414f5a98db8b799a7931d1582f3390c28 \
     --hash=sha256:ca9853ad459e787e2192211578cc907e7594e294c7ccc834310722b41b9ca6de
     # via pip-tools
-codespell==2.3.0 \
-    --hash=sha256:360c7d10f75e65f67bad720af7007e1060a5d395670ec11a7ed1fed9dd17471f \
-    --hash=sha256:a9c7cef2501c9cfede2110fd6d4e5e62296920efe9abfb84648df866e47f58d1
+codespell==2.4.1 \
+    --hash=sha256:299fcdcb09d23e81e35a671bbe746d5ad7e8385972e65dbb833a2eaac33c01e5 \
+    --hash=sha256:3dadafa67df7e4a3dbf51e0d7315061b80d265f9552ebd699b3dd6834b47e425
     # via -r requirements.in
 crashtest==0.4.1 \
     --hash=sha256:80d7b1f316ebfbd429f648076d6275c877ba30ba48979de4191714a75266f0ce \