Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jun 20, 2023. It is now read-only.

Update legal_strings.xml in TR and EN (DEV) #2719

Merged
merged 4 commits into from
Mar 31, 2021
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 2 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/legal_strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,7 +21,7 @@
<!-- YTXT: Body for consent sub section your consent subtext second point -->
<string name="submission_consent_your_consent_subsection_second_point" translatable="false">"<b>Korona testiniz pozitif çıkmışsa, Uygulama karşılaştığınız kullanıcıları uyarmak üzere test sonucunuzu paylaşır. Bu ise yukarıda adı geçen ülkelerdeki Korona uygulamalarının sizinle aynı olay veya konumda giriş denetimi yaptıran kullanıcılarını etkiler.\n\nAyrıca semptomlarınızın başlangıcı hakkında bilgi verirseniz, bu veri de paylaşılacaktır.</b>"</string>
<!-- YTXT: Body for consent sub section your consent subtext third point -->
<string name="submission_consent_your_consent_subsection_third_point" translatable="false">"Verdiğiniz rıza beyanını istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Bunun ayarını, “Testi Göster” altında bulabilirsiniz. Paylaşmadan önce, rıza beyanınıza ilişkin yeniden bilgilendirilecek ve test sonucunuzu yayınlamaya izin vermeniz istenecektir."</string>
<string name="submission_consent_your_consent_subsection_third_point" translatable="false">"Verdiğiniz rıza beyanını istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Bunun ayarını, “Testi Göster” altında bulabilirsiniz. Paylaşmadan önce, rıza beyanınıza ilişkin yeniden bilgilendirilecek."</string>
<!-- YTXT: Body for your consent screen agreement share test results -->
<string name="submission_your_consent_agreement_share_test_results" translatable="false">"<b>Korona testiniz pozitif çıkmışsa, Uygulama karşılaştığınız kullanıcıları uyarmak üzere test sonucunuzu paylaşır.</b>\n\n<b>Bu uyarı, yukarıda belirtilen ülkelerdeki resmi Korona uygulamalarının kullanıcılarına ulaşabilir:</b>"</string>
<!-- YTXT: Body for your consent screen agreement share symptoms -->
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Corona-Warn-App/src/main/res/values/legal_strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,7 +22,7 @@
<!-- YTXT: Body for consent sub section your consent subtext second point -->
<string name="submission_consent_your_consent_subsection_second_point" translatable="false">"<b>If you have tested positive for coronavirus, the app will share your test result in order to warn other users whom you have encountered. This applies to users of coronavirus apps from the above countries and users who were simultaneously checked in at the same event or place as you.\n\nIf you provide additional information about the onset of your symptoms, this will also be shared.</b>"</string>
<!-- YTXT: Body for consent sub section your consent subtext third point -->
<string name="submission_consent_your_consent_subsection_third_point" translatable="false">"You can withdraw your consent at any time. The setting for this can be found under “Display Test”. Before sharing your test result, you will be reminded of your consent and asked to confirm your willingness to share your test result."</string>
<string name="submission_consent_your_consent_subsection_third_point" translatable="false">"You can withdraw your consent at any time. The setting for this can be found under “Display Test”. Before sharing your test result, you will be reminded of your consent."</string>
<!-- YTXT: Body for your consent screen agreement share test results -->
<string name="submission_your_consent_agreement_share_test_results" translatable="false">"<b>If you have tested positive for coronavirus, the app will share your test result in order to warn other users whom you have encountered.</b>\n\n<b>The warning will reach users of the official coronavirus apps of the following participating countries:</b>"</string>
<!-- YTXT: Body for your consent screen agreement share symptoms -->
Expand Down