Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jun 20, 2023. It is now read-only.

Update strings.xml #4517

Merged
merged 1 commit into from
Dec 10, 2021
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -269,7 +269,7 @@
<!-- XMSG: risk details - stay 1,5 away, something like a bullet point -->
<string name="risk_details_behavior_body_stay_away">"Halten Sie mindestens 1,5 Meter Abstand zu anderen Personen."</string>
<!-- XTXT: find details about exposures in the contact journal -->
<string name="risk_details_find_details_in_journal">Weitere Informationen zu Ihren Risiko-Begegnungen finden Sie in Ihrem Kontakt-Tagebuch.\n\nSie haben ein erhöhtes Risiko, sich angesteckt zu haben. Falls Sie sich angesteckt haben, können Sie Ihrerseits andere Personen anstecken, auch wenn Sie geimpft oder genesen sind, und auch, wenn Sie keine Symptome haben.</string>
<string name="risk_details_find_details_in_journal">Weitere Informationen zu Ihren Risiko-Begegnungen finden Sie in Ihrem Kontakt-Tagebuch.\n\nSie haben ein erhöhtes Risiko, sich angesteckt zu haben. Falls Sie infiziert sind, können Sie Ihrerseits andere Personen anstecken, auch wenn Sie geimpft oder genesen sind, und auch, wenn Sie keine Symptome haben.</string>
<!-- XMSG: risk details - link to faq, something like a bullet point -->
<string name="risk_details_increased_risk_faq_link_text">"Lassen Sie sich testen, auch wenn Sie keine Symptome haben. Bei einer Warnung über ein erhöhtes Risiko („Rote Kachel“) haben Sie Anspruch auf einen kostenlosen Test. Dies muss nicht notwendigerweise ein PCR-Test sein."</string>
<!-- XTXT: risk details - symptoms bullet point -->
Expand Down