chore: bump tendermint to 0.34.21
and iavl to 0.19.1
#12970
Merged
0.34.21
and iavl to 0.19.1
#12970