Update re. Strava service restoration

tapiriik/web/templates/dashboard.html

@@ -73,7 +73,7 @@ <h1>Substituting user</h1>
 <p class="splashPreamble">Your email, password, and fitness data are kept safe - full details on the <a href="{% url "privacy" %}">privacy page</a>.</p>
 {% endif %}
 
-<p><b>Status Update:</b> Unfortunately, both Strava and Garmin Connect integrations are currently offline. Enter your email below to receive status updates about when you can synchronize your Strava and Garmin Connect activities once again</p>
+<p><b>Status Update:</b> Unfortunately, Garmin Connect integration is currently offline. Enter your email below to receive status updates about when you can synchronize your Garmin Connect activities once again</p>
 <!-- Begin Mailchimp Signup Form -->
 <link href="//cdn-images.mailchimp.com/embedcode/classic-10_7.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 <style type="text/css">
@@ -110,12 +110,6 @@ <h1>Substituting user</h1>
     <div id="mc_embed_signup_scroll">
 <div class="mc-field-group">
 	<input type="email" value="" name="EMAIL" class="required email" id="mce-EMAIL" placeholder="Email Address">
-</div>
-<div class="mc-field-group input-group">
-    <strong>Send me status updates about...</strong>
-    <ul><li><input type="checkbox" value="1" name="group[23785][1]" id="mce-group[23785]-23785-0"><label for="mce-group[23785]-23785-0">Garmin Connect integration</label></li>
-<li><input type="checkbox" value="2" name="group[23785][2]" id="mce-group[23785]-23785-1"><label for="mce-group[23785]-23785-1">Strava integration</label></li>
-</ul>
 </div>
 	<div id="mce-responses" class="clear">
 		<div class="response" id="mce-error-response" style="display:none"></div>