feat: improve CLI messages

[andrii-bodnar]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Merging #582 (e00119a) into cli3 (6f68e2a) will not change coverage.
The diff coverage is 66.67%.

@@            Coverage Diff            @@
##               cli3     #582   +/-   ##
=========================================
  Coverage     61.57%   61.57%           
  Complexity     1153     1153           
=========================================
  Files           171      171           
  Lines          5048     5048           
  Branches        771      771           
=========================================
  Hits           3108     3108           
  Misses         1520     1520           
  Partials        420      420           

Impacted Files	Coverage Δ
...wdin/cli/commands/actions/UploadSourcesAction.java	52.55% <0.00%> (ø)
...com/crowdin/cli/commands/actions/StatusAction.java	77.28% <100.00%> (ø)
...cli/commands/actions/UploadTranslationsAction.java	70.34% <100.00%> (ø)