Shared folder and drive, read-only link issue

[ghost]

Description

When opening a read-only link for a shared folder you already have in your drive, you aren't redirected to the folder content.

Screen.Recording.2023-09-08.at.11.54.53.mp4

Steps to reproduce

1. Create a folder with some content in it
2. Share it with one of your contacts
3. Later on, share a read-only link to multiple people including your contact
4. When your contact open the link, they aren't directed to the folder itself

Relevant logs

No response

Expected behavior

When opening a link to a shared folder, you should be landing inside the folder itself, revealing its content.

What opreating system are you using?

Linux/BSD/UNIX, Apple macOS

What browsers are you seeing the problem on?

Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari

Extensions

uBlock Origin, Wappalyzer, Passbolt

Version

5.4.1