fix(jdbc-driver): Log errors from connection pool factory (#8903) #18920

Job	Run time
latest-tag-sha	19s
build	7m 6s
build-cubestore	4m 25s
lint	3m 54s
Build & Test :dev for Debian without pushing	19m 2s
unit (20.x)	6m 43s
unit (22.x)	6m 37s
docker-image-latest-set-tag	6s
integration-cubestore (20.x)	4m 29s
integration-smoke (20.x)	11m 46s
integration (20.x, clickhouse)	3m 56s
integration (20.x, druid)	4m 15s
integration (20.x, elasticsearch)	3m 16s
integration (20.x, mssql)	3m 53s
integration (20.x, mysql)	4m 31s
integration (20.x, postgres)	3m 46s
integration (20.x, prestodb)	3m 39s
integration (20.x, mysql-aurora-serverless)	3m 11s
integration (20.x, crate)	3m 8s
integration (20.x, mongobi)	3m 19s
	1h 41m 21s

Provide feedback