chore: update to Vite 4 and Rollup 3

[lmiller1990]

Vite 4 migration: https://vitejs.dev/guide/migration.html
Rollup 3 migration: https://rollupjs.org/guide/en/#migration

None of the breaking changes seems to impact us. We only use a very simple Rollup configuration to bundle things in npm/*, and we don't do anything too strange with Vite, either. Great!

[cypress-bot]

Thanks for taking the time to open a PR!

• Create a Draft Pull Request if your PR is not ready for review. Mark the PR as Ready for Review when you're ready for a Cypress team member to review the PR.
• Become familiar with the Code Review Checklist for guidelines on coding standards and what needs to be done before a PR can be merged.

[cypress]

---

Test summary

4761 • 0 • 336 • 0 • 5

---

Run details

Project	cypress
Status	Passed
Commit	e39cab7
Started	Dec 12, 2022 8:38 PM
Ended	Dec 12, 2022 8:54 PM
Duration	16:00 💡
OS	Linux Debian -
Browser	Electron 106

View run in Cypress Dashboard ➡️

---

Flakiness

	user_agent_override.cy.ts		1
1	user agent override > persists modified user agent after cy.go
	cookie_behavior.cy.ts		4
1	... > same site / cross origin > XMLHttpRequest > sets cookie on same-site request if withCredentials is true, and attaches to same-site request if withCredentials is true
2	... > same site / cross origin > fetch > sets same-site cookies if "include" credentials option is specified from request, but does not attach same-site cookies to request by default (same-origin)
3	... > same site / cross origin > XMLHttpRequest > sets cookie on same-site request if withCredentials is true, and attaches to same-site request if withCredentials is true
4	... > same site / cross origin > fetch > sets same-site cookies if "include" credentials option is specified from request, but does not attach same-site cookies to request by default (same-origin)

---

This comment has been generated by cypress-bot as a result of this project's GitHub integration settings. You can manage this integration in this project's settings in the Cypress Dashboard

[lmiller1990]

Not sure why these changed - all I did was run yarn. The changes are more in line with the style of the rest of the file, though, so I think it's okay.

[marktnoonan]

Looks good, though I'd like to check the binary before we merge, could you run those jobs for this branch? I'd want to check live reloading in open mode to make sure dependency changes didn't introduce any issues.

[ZachJW34]

Looks good!

[lmiller1990]

@marktnoonan this is just for our internal dependencies, we use the user's Vite version - we don't ship Vite or Rollup in production, neither of these dependencies is present in the binary.

[mike-plummer]

Looks good, but just to cross the t's and dot the i's there have been a couple point releases in the last day:
vite@4.0.1
rollup@3.7.3
Worth bumping?

[lmiller1990]

@marktnoonan neither rollup or vite is in the binary, no need - can verify by doing cd /Users/<users>/Library/Caches/Cypress/11.0.1/Cypress.app/Contents/Resources/app and observing neither is there.

@mike-plummer we can, I'm not sure why renovate isn't doing this for us 🤔

Doing that now.