chore: ignore paths in test workflow

Updates the test workflow to ignore the `.github`
and `docs` directories. This will prevent unnecessary
triggering when changes are made to these directories.

.github/workflows/test.yml

@@ -3,8 +3,14 @@ name: Test
 on:
   push:
     branches: [ "master" ]
+    paths-ignore:
+      - '.github/**'
+      - 'docs/**'
   pull_request:
     branches: [ "master" ]
+    paths-ignore:
+      - '.github/**'
+      - 'docs/**'
 
 jobs: