Unable to locally compile working javascript

[sortie]

In #102 I was unable to contribute to the repository when I followed the instructions to recompile the javascript, but ended up with javascript that did not run on the github actions.