fix(test): bump quorum_data_request_expiration_timeout to fix p2p_quorum_data.py (#5281)

## Issue being fixed or feature implemented
fix `p2p_quorum_data.py` test broken by #5276


## What was done?
adjust data request expiration timeout in tests

## How Has This Been Tested?
`./test/functional/test_runner.py p2p_quorum_data.py`

## Breaking Changes
n/a

## Checklist:
- [x] I have performed a self-review of my own code
- [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
- [x] I have added or updated relevant unit/integration/functional/e2e
tests
- [ ] I have made corresponding changes to the documentation

**For repository code-owners and collaborators only**
- [x] I have assigned this pull request to a milestone

Author: UdjinM6

test/functional/test_framework/test_framework.py

@@ -1000,8 +1000,8 @@ def set_dash_test_params(self, num_nodes, masterodes_count, extra_args=None, fas
 
         # This is nRequestTimeout in dash-q-recovery thread
         self.quorum_data_thread_request_timeout_seconds = 10
-        # This is EXPIRATION_TIMEOUT in CQuorumDataRequest
-        self.quorum_data_request_expiration_timeout = 300
+        # This is EXPIRATION_TIMEOUT + EXPIRATION_BIAS in CQuorumDataRequest
+        self.quorum_data_request_expiration_timeout = 360
 
     def set_dash_dip8_activation(self, activate_after_block):
         self.dip8_activation_height = activate_after_block