[Feature] Remove proxy settings from databricks config and use commons http client builder for connection manager

[Feature] Remove proxy settings from databricks config and use commons http client builder for connection manager #1233