fix(i18n): Correct typos

src/translations/fr.json

@@ -158,10 +158,10 @@
   "app.national-data.general.repositories.datasets-by-publisher.comments": "Ce graphique représente le nombre de jeux de données, avec un DOI Datacite, déposés chaque année par entrepôt.",
   "app.national-data.general.repositories.datasets-by-format.title": "Nombre de jeux de données, avec un DOI Datacite, déposés chaque année par type de format",
   "app.national-data.general.repositories.datasets-by-format.tooltip": "<b>Format {point.type} : {point.y_abs} datasets en {point.year}</b><br>{point.y_rel:.2f}% des datasets de {point.year} ({point.y_abs}/{point.y_tot})",
-  "app.national-data.general.repositories.datasets-by-format.comments": "Ce graphique représente le nombre de jeux de données, avec un DOI Datacite, déposés chaque année par type de format. La mention N/A signifie que la métadonnée décrivant le format du jeu de données n'est pas disponible. Si le jeux de données contient plusieurs formats, c'est le format le plus utilisé dans le jeu de données qui est choisi.",
+  "app.national-data.general.repositories.datasets-by-format.comments": "Ce graphique représente le nombre de jeux de données, avec un DOI Datacite, déposés chaque année par type de format. La mention N/A signifie que la métadonnée décrivant le format du jeu de données n'est pas disponible. Si le jeu de données contient plusieurs formats, c'est le format le plus utilisé dans le jeu de données qui est choisi.",
   "app.national-data.general.repositories.datasets-by-size.title": "Nombre de jeux de données, avec un DOI Datacite, déposés chaque année par taille",
   "app.national-data.general.repositories.datasets-by-size.tooltip": "<b>Taille {point.type} : {point.y_abs} datasets en {point.year}</b><br>{point.y_rel:.2f}% des datasets de {point.year} ({point.y_abs}/{point.y_tot})",
-  "app.national-data.general.repositories.datasets-by-size.comments": "Ce graphique représente le nombre de jeux de données, avec un DOI Datacite, déposés chaque année par taille. La mention N/A signifie que la métadonnée décrivant la taille du jeux de données (en Mo ou équivalent) n'est pas disponible.",
+  "app.national-data.general.repositories.datasets-by-size.comments": "Ce graphique représente le nombre de jeux de données, avec un DOI Datacite, déposés chaque année par taille. La mention N/A signifie que la métadonnée décrivant la taille du jeu de données (en Mo ou équivalent) n'est pas disponible.",
   "app.national-software.general.utilisation.title": "Quelle est la dynamique d'utilisation de code ou logiciels dans les publications en France ?",
   "app.national-software.general.creation.title": "Quelle est la dynamique de création de code ou logiciels dans les publications en France ?",
   "app.national-software.general.partage.title": "Quelle est la dynamique de partage de code ou logiciels dans les publications en France ?",