Update German translation

src/locales/de/messages.po

@@ -960,8 +960,8 @@ msgid "For Javascripts."
 msgstr "Für Javascripte."
 
 #: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:169
-msgid "For Raspberry Pi (3/4) OpenMAX IL is recommended, which requires a 32-bit operating system."
-msgstr "Für Raspberry Pi (3/4) wird empfohlen OpenMax IL zu benutzen, was ein 32-Bit Betriebssystem erfordert."
+#~ msgid "For Raspberry Pi (3/4) OpenMAX IL is recommended, which requires a 32-bit operating system."
+#~ msgstr "Für Raspberry Pi (3/4) wird empfohlen OpenMax IL zu benutzen, was ein 32-Bit Betriebssystem erfordert."
 
 #: src/views/Playersite.js:728
 msgid "For Stylesheets."
@@ -1160,8 +1160,8 @@ msgid "Incompatible"
 msgstr "Inkompatibel"
 
 #: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:181
-msgid "Increasing the HLS segment length by 2-3 * keyframe interval is recommended (Processing & Control)."
-msgstr "Es wird empfohlen, die HLS Segmentlänge um 2-3 mal den Keyframe-Intervall zu verlängern (Verarbeitung & Steuerung)."
+#~ msgid "Increasing the HLS segment length by 2-3 * keyframe interval is recommended (Processing & Control)."
+#~ msgstr "Es wird empfohlen, die HLS Segmentlänge um 2-3 mal den Keyframe-Intervall zu verlängern (Verarbeitung & Steuerung)."
 
 #: src/misc/filters/audio/Pan.js:47
 #: src/misc/filters/audio/Volume.js:46
@@ -1494,12 +1494,20 @@ msgid "More about the service"
 msgstr "Mehr über den Service"
 
 #: src/views/Settings.js:1833
-msgid "Must be larger than maximum file size in cache"
-msgstr "Muss größer sein als die maximale Dateigröße im Cache"
+#~ msgid "Must be larger than maximum file size in cache"
+#~ msgstr "Muss größer sein als die maximale Dateigröße im Cache"
+
+#: src/views/Settings.js:1833
+msgid "Must be larger than maximum file size in cache."
+msgstr "Muss größer sein als die maximale Dateigröße im Cache."
 
 #: src/views/Settings.js:1873
-msgid "Must be smaller than maximum cache size"
-msgstr "Muss kleiner sein als die maximale Cache-Größe"
+#~ msgid "Must be smaller than maximum cache size"
+#~ msgstr "Muss kleiner sein als die maximale Cache-Größe"
+
+#: src/views/Settings.js:1873
+msgid "Must be smaller than maximum cache size."
+msgstr " Muss kleiner sein als die maximale Cachegröße."
 
 #: src/views/Publication/Player.js:476
 msgid "Mute"
@@ -2769,6 +2777,10 @@ msgstr "Die verwendete Version der Benutzeroberfläche ist kompatibel."
 msgid "Time until an inactive viewer connection is treated as closed."
 msgstr "Zeit bis eine inaktive Zuschauerverbindung als geschlossen behandelt wird."
 
+#: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:181
+msgid "To stabilize the system, increase the HLS segment length for the keyframe interval by 2-3 * (Processing and Control)."
+msgstr "Um das System zu stabilisieren, erhöhen Sie die HLS-Segmentlänge für das Keyframe-Intervall um 2-3 * (Verarbeitung und Steuerung)."
+
 #: src/views/Settings.js:1357
 #: src/views/Settings.js:2002
 #: src/views/Settings.js:2051
@@ -2975,8 +2987,12 @@ msgid "Username for the device."
 msgstr "Anmeldename von dem Gerät."
 
 #: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:167
-msgid "V4L2_M2M is unstable and experimental."
-msgstr "V4L2_M2M ist unstabil und experimentell."
+msgid "V4L2_M2M is experimental."
+msgstr "V4L2_M2M ist experimentell."
+
+#: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:167
+#~ msgid "V4L2_M2M is unstable and experimental."
+#~ msgstr "V4L2_M2M ist unstabil und experimentell."
 
 #: src/views/Publication/Services/Livespotting.js:88
 msgid "VPU ID"
@@ -3035,6 +3051,10 @@ msgstr "Virtuelle-Quelle"
 msgid "Volume"
 msgstr "Lautstärke"
 
+#: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:169
+msgid "We recommend OpenMAX IL for Raspberry PI (3/4) with a 32-bit operating system."
+msgstr "Wir empfehlen OpenMAX IL für Raspberry PI (3/4) mit einem 32-Bit-Betriebssystem."
+
 #: src/views/Welcome.js:27
 msgid "Welcome to Restreamer v2, the solution for fast and easy video publishing. Free for private and commercial use. Further help in the <0>docs</0>."
 msgstr "Willkommen bei Restreamer v2, der Lösung für die schnelle und einfache Veröffentlichung von Videos. Kostenlos für private und kommerzielle Nutzung. Weitere Hilfe in der <0>Dokumentation</0>."

src/locales/en/messages.po

@@ -956,8 +956,8 @@ msgid "For Javascripts."
 msgstr "For Javascripts."
 
 #: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:169
-msgid "For Raspberry Pi (3/4) OpenMAX IL is recommended, which requires a 32-bit operating system."
-msgstr "For Raspberry Pi (3/4) OpenMAX IL is recommended, which requires a 32-bit operating system."
+#~ msgid "For Raspberry Pi (3/4) OpenMAX IL is recommended, which requires a 32-bit operating system."
+#~ msgstr "For Raspberry Pi (3/4) OpenMAX IL is recommended, which requires a 32-bit operating system."
 
 #: src/views/Playersite.js:728
 msgid "For Stylesheets."
@@ -1148,8 +1148,8 @@ msgid "Incompatible"
 msgstr "Incompatible"
 
 #: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:181
-msgid "Increasing the HLS segment length by 2-3 * keyframe interval is recommended (Processing & Control)."
-msgstr "Increasing the HLS segment length by 2-3 * keyframe interval is recommended (Processing & Control)."
+#~ msgid "Increasing the HLS segment length by 2-3 * keyframe interval is recommended (Processing & Control)."
+#~ msgstr "Increasing the HLS segment length by 2-3 * keyframe interval is recommended (Processing & Control)."
 
 #: src/misc/filters/audio/Pan.js:47
 #: src/misc/filters/audio/Volume.js:46
@@ -1474,12 +1474,20 @@ msgid "More about the service"
 msgstr "More about the service"
 
 #: src/views/Settings.js:1833
-msgid "Must be larger than maximum file size in cache"
-msgstr "Must be larger than maximum file size in cache"
+#~ msgid "Must be larger than maximum file size in cache"
+#~ msgstr "Must be larger than maximum file size in cache"
+
+#: src/views/Settings.js:1833
+msgid "Must be larger than maximum file size in cache."
+msgstr "Must be larger than maximum file size in cache."
 
 #: src/views/Settings.js:1873
-msgid "Must be smaller than maximum cache size"
-msgstr "Must be smaller than maximum cache size"
+#~ msgid "Must be smaller than maximum cache size"
+#~ msgstr "Must be smaller than maximum cache size"
+
+#: src/views/Settings.js:1873
+msgid "Must be smaller than maximum cache size."
+msgstr "Must be smaller than maximum cache size."
 
 #: src/views/Publication/Player.js:476
 msgid "Mute"
@@ -2732,6 +2740,10 @@ msgstr "This version of the UI is compatible."
 msgid "Time until an inactive viewer connection is treated as closed."
 msgstr "Time until an inactive viewer connection is treated as closed."
 
+#: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:181
+msgid "To stabilize the system, increase the HLS segment length for the keyframe interval by 2-3 * (Processing and Control)."
+msgstr "To stabilize the system, increase the HLS segment length for the keyframe interval by 2-3 * (Processing and Control)."
+
 #: src/views/Settings.js:1357
 #: src/views/Settings.js:2002
 #: src/views/Settings.js:2051
@@ -2934,8 +2946,12 @@ msgid "Username for the device."
 msgstr "Username for the device."
 
 #: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:167
-msgid "V4L2_M2M is unstable and experimental."
-msgstr "V4L2_M2M is unstable and experimental."
+msgid "V4L2_M2M is experimental."
+msgstr "V4L2_M2M is experimental."
+
+#: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:167
+#~ msgid "V4L2_M2M is unstable and experimental."
+#~ msgstr "V4L2_M2M is unstable and experimental."
 
 #: src/views/Publication/Services/Livespotting.js:88
 msgid "VPU ID"
@@ -2994,6 +3010,10 @@ msgstr "Virtual source"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
+#: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:169
+msgid "We recommend OpenMAX IL for Raspberry PI (3/4) with a 32-bit operating system."
+msgstr "We recommend OpenMAX IL for Raspberry PI (3/4) with a 32-bit operating system."
+
 #: src/views/Welcome.js:27
 msgid "Welcome to Restreamer v2, the solution for fast and easy video publishing. Free for private and commercial use. Further help in the <0>docs</0>."
 msgstr "Welcome to Restreamer v2, the solution for fast and easy video publishing. Free for private and commercial use. Further help in the <0>docs</0>."

src/locales/es/messages.po

@@ -956,8 +956,8 @@ msgid "For Javascripts."
 msgstr "Para Javascripts."
 
 #: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:169
-msgid "For Raspberry Pi (3/4) OpenMAX IL is recommended, which requires a 32-bit operating system."
-msgstr ""
+#~ msgid "For Raspberry Pi (3/4) OpenMAX IL is recommended, which requires a 32-bit operating system."
+#~ msgstr ""
 
 #: src/views/Playersite.js:728
 msgid "For Stylesheets."
@@ -1148,8 +1148,8 @@ msgid "Incompatible"
 msgstr "Incompatible"
 
 #: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:181
-msgid "Increasing the HLS segment length by 2-3 * keyframe interval is recommended (Processing & Control)."
-msgstr ""
+#~ msgid "Increasing the HLS segment length by 2-3 * keyframe interval is recommended (Processing & Control)."
+#~ msgstr ""
 
 #: src/misc/filters/audio/Pan.js:47
 #: src/misc/filters/audio/Volume.js:46
@@ -1474,11 +1474,19 @@ msgid "More about the service"
 msgstr "Más información sobre el servicio"
 
 #: src/views/Settings.js:1833
-msgid "Must be larger than maximum file size in cache"
+#~ msgid "Must be larger than maximum file size in cache"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/views/Settings.js:1833
+msgid "Must be larger than maximum file size in cache."
 msgstr ""
 
 #: src/views/Settings.js:1873
-msgid "Must be smaller than maximum cache size"
+#~ msgid "Must be smaller than maximum cache size"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/views/Settings.js:1873
+msgid "Must be smaller than maximum cache size."
 msgstr ""
 
 #: src/views/Publication/Player.js:476
@@ -2732,6 +2740,10 @@ msgstr "Esta versión de la interfaz de usuario es compatible."
 msgid "Time until an inactive viewer connection is treated as closed."
 msgstr "Tiempo que transcurre hasta que una conexión de visor inactiva es tratada como cerrada."
 
+#: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:181
+msgid "To stabilize the system, increase the HLS segment length for the keyframe interval by 2-3 * (Processing and Control)."
+msgstr ""
+
 #: src/views/Settings.js:1357
 #: src/views/Settings.js:2002
 #: src/views/Settings.js:2051
@@ -2934,9 +2946,13 @@ msgid "Username for the device."
 msgstr "Nombre de usuario del dispositivo."
 
 #: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:167
-msgid "V4L2_M2M is unstable and experimental."
+msgid "V4L2_M2M is experimental."
 msgstr ""
 
+#: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:167
+#~ msgid "V4L2_M2M is unstable and experimental."
+#~ msgstr ""
+
 #: src/views/Publication/Services/Livespotting.js:88
 msgid "VPU ID"
 msgstr "ID DE LA VPU"
@@ -2994,6 +3010,10 @@ msgstr "Fuente virtual"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volumen"
 
+#: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:169
+msgid "We recommend OpenMAX IL for Raspberry PI (3/4) with a 32-bit operating system."
+msgstr ""
+
 #: src/views/Welcome.js:27
 msgid "Welcome to Restreamer v2, the solution for fast and easy video publishing. Free for private and commercial use. Further help in the <0>docs</0>."
 msgstr "Bienvenido a Restreamer v2, la solución para la publicación rápida y sencilla de vídeos. Gratis para uso privado y comercial. Más ayuda en los <0>docs</0>."

src/locales/fr/messages.po

@@ -956,8 +956,8 @@ msgid "For Javascripts."
 msgstr "Pour les Javascripts."
 
 #: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:169
-msgid "For Raspberry Pi (3/4) OpenMAX IL is recommended, which requires a 32-bit operating system."
-msgstr ""
+#~ msgid "For Raspberry Pi (3/4) OpenMAX IL is recommended, which requires a 32-bit operating system."
+#~ msgstr ""
 
 #: src/views/Playersite.js:728
 msgid "For Stylesheets."
@@ -1148,8 +1148,8 @@ msgid "Incompatible"
 msgstr "Incompatibilité"
 
 #: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:181
-msgid "Increasing the HLS segment length by 2-3 * keyframe interval is recommended (Processing & Control)."
-msgstr ""
+#~ msgid "Increasing the HLS segment length by 2-3 * keyframe interval is recommended (Processing & Control)."
+#~ msgstr ""
 
 #: src/misc/filters/audio/Pan.js:47
 #: src/misc/filters/audio/Volume.js:46
@@ -1474,11 +1474,19 @@ msgid "More about the service"
 msgstr "En savoir plus sur le service"
 
 #: src/views/Settings.js:1833
-msgid "Must be larger than maximum file size in cache"
+#~ msgid "Must be larger than maximum file size in cache"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/views/Settings.js:1833
+msgid "Must be larger than maximum file size in cache."
 msgstr ""
 
 #: src/views/Settings.js:1873
-msgid "Must be smaller than maximum cache size"
+#~ msgid "Must be smaller than maximum cache size"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/views/Settings.js:1873
+msgid "Must be smaller than maximum cache size."
 msgstr ""
 
 #: src/views/Publication/Player.js:476
@@ -2732,6 +2740,10 @@ msgstr "Cette version de l'interface utilisateur est compatible."
 msgid "Time until an inactive viewer connection is treated as closed."
 msgstr "Temps jusqu'à ce qu'une connexion de téléspectateur inactive soit traitée comme fermée."
 
+#: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:181
+msgid "To stabilize the system, increase the HLS segment length for the keyframe interval by 2-3 * (Processing and Control)."
+msgstr ""
+
 #: src/views/Settings.js:1357
 #: src/views/Settings.js:2002
 #: src/views/Settings.js:2051
@@ -2934,9 +2946,13 @@ msgid "Username for the device."
 msgstr "Nom d'utilisateur pour l'appareil."
 
 #: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:167
-msgid "V4L2_M2M is unstable and experimental."
+msgid "V4L2_M2M is experimental."
 msgstr ""
 
+#: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:167
+#~ msgid "V4L2_M2M is unstable and experimental."
+#~ msgstr ""
+
 #: src/views/Publication/Services/Livespotting.js:88
 msgid "VPU ID"
 msgstr "ID VPU"
@@ -2994,6 +3010,10 @@ msgstr "Source virtuelle"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
+#: src/misc/coders/Encoders/video/H264V4L2M2M.js:169
+msgid "We recommend OpenMAX IL for Raspberry PI (3/4) with a 32-bit operating system."
+msgstr ""
+
 #: src/views/Welcome.js:27
 msgid "Welcome to Restreamer v2, the solution for fast and easy video publishing. Free for private and commercial use. Further help in the <0>docs</0>."
 msgstr "Bienvenue à Restreamer v2, la solution pour la publication rapide et facile de vidéos. Gratuit pour une utilisation privée et commerciale. Plus d'aide dans les <0>docs</0>."