docs(dvcr): add section about dvcr garbage collection

docs/ADMIN_GUIDE.md

@@ -429,6 +429,48 @@ How to perform the operation in the web interface:
 - Click the "Create" button.
 - Wait until the image changes to `Ready` status.
 
+### Cleaning up image storage
+
+Over time, the creation and deletion of `ClusterVirtualImage`, `VirtualImage`, and `VirtualDisk` resources leads to the accumulation
+of outdated images in the intra-cluster storage. Scheduled garbage collection is implemented to keep the storage up to 
+date, but this feature is disabled by default.
+
+```yaml
+apiVersion: deckhouse.io/v1alpha1
+kind: ModuleConfig
+metadata:
+  name: virtualization
+spec:
+  # ...
+  settings:
+    dvcr:
+      gc:
+        schedule: "0 20 * * *"
+  # ...
+```
+
+While garbage collection is running, the storage is switched to read-only mode, and all resources created during this time will wait for the cleanup to finish.
+
+To check for outdated images in the storage, you can run the following command:
+
+```bash
+d8 k -n d8-virtualization exec deploy/dvcr -- dvcr-cleaner gc check
+```
+
+It prints information about the storage status and a list of outdated images that can be deleted.
+
+```console
+Found 2 cvi, 5 vi, 1 vd manifests in registry
+Found 1 cvi, 5 vi, 11 vd resources in cluster
+  Total     Used    Avail     Use%
+36.3GiB  13.1GiB  22.4GiB      39%
+Images eligible for cleanup:
+KIND                   NAMESPACE            NAME
+ClusterVirtualImage                         debian-12
+VirtualDisk            default              debian-10-root
+VirtualImage           default              ubuntu-2204
+```
+
 ## Virtual machine classes
 
 The VirtualMachineClass resource is designed for centralized configuration of preferred virtual machine settings. It allows you to define CPU instructions, configuration policies for CPU and memory resources for virtual machines, as well as define ratios of these resources. In addition, VirtualMachineClass provides management of virtual machine placement across platform nodes. This allows administrators to effectively manage virtualization platform resources and optimally place virtual machines on platform nodes.

docs/ADMIN_GUIDE.ru.md

@@ -433,6 +433,48 @@ d8 k describe cvi ubuntu-22-04
 - Нажмите кнопку «Создать».
 - Дождитесь пока образ перейдет в состояние `Готов`.
 
+### Очистка хранилища образов
+
+Со временем создание и удаление ресурсов ClusterVirtualImage, VirtualImage, VirtualDisk приводит к накоплению
+неактуальных образов во внутрикластерном хранилище. Для поддержания хранилища в актуальном состоянии предусмотрена сборка мусора по расписанию.
+По умолчанию эта функция отключена. Для включения очистки нужно задать расписание в настройках модуля в ресурсе ModuleConfig/virtualization:
+
+```yaml
+apiVersion: deckhouse.io/v1alpha1
+kind: ModuleConfig
+metadata:
+  name: virtualization
+spec:
+  # ...
+  settings:
+    dvcr:
+      gc:
+        schedule: "0 20 * * *"
+  # ...
+```
+
+На время работы сборки мусора хранилище переводится в режим "только чтение", все создаваемые в это время ресурсы будут ожидать окончания очистки.
+
+Для проверки наличия неактуальных образов в хранилище можно выполнить такую команду:
+
+```bash
+d8 k -n d8-virtualization exec deploy/dvcr -- dvcr-cleaner gc check
+```
+
+На экран будут выведены сведения о состоянии хранилища и список неактуальных образов, которые могут быть удалены.
+
+```console
+Found 2 cvi, 5 vi, 1 vd manifests in registry
+Found 1 cvi, 5 vi, 11 vd resources in cluster
+  Total     Used    Avail     Use%
+36.3GiB  13.1GiB  22.4GiB      39%
+Images eligible for cleanup:
+KIND                   NAMESPACE            NAME
+ClusterVirtualImage                         debian-12
+VirtualDisk            default              debian-10-root
+VirtualImage           default              ubuntu-2204
+```
+
 ## Классы виртуальных машин
 
 Ресурс VirtualMachineClass предназначен для централизованной конфигурации предпочтительных параметров виртуальных машин.