Refactor verify badge script to use golang

[corang]

While bash works for a quick POC that meets an MVP it's unable to accomplish all of the features we want from badge verification without becoming an unreadable mess. The script that lives in the tasks needs to be refactored to a golang application with feature parity plus #219