Modifier le wording pour "les personnes invitées à consulter le dossier" dans la partie "personnes impliquées"

[CamilyaDellali]

Depuis la partie "personnes impliquées" , certains instructeurs pensent qu'il est possible de transférer un dossier pour une simple lecture/ consultation. Ce n'est pas assez précis et clair, il faudrait indiquer qu'il s'agit des "personnes invitées par les usagers à consulter le dossier" ou pour être cohérent le wording utilisé pour l'interface usager on pourrait également modifier par " personnes invitées par l'usager à modifier le dossier" .

@Olivier-Marcellin qu'en penses-tu ?

L'un des retours au support : https://secure.helpscout.net/conversation/2304723361/2035450?folderId=4539161