ETQ instructeur: fix génération d'attestation avec une balise "nom de la commune" depuis un champ adresse#9983