Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Full italian translation #788

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Full italian translation #788

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
42e1c91
Full italian translation
pepperonzo Aug 9, 2024
e6b06a1
Full italian translation
pepperonzo Aug 9, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
44 changes: 36 additions & 8 deletions src/translations/it.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,18 +1,45 @@
{
"status": {
"cleaning": "In pulizia",
"paused": "In pausa",
"cleaning": "In Pulizia",
"paused": "In Pausa",
"idle": "Inattivo",
"charging": "In carica",
"returning_home": "In rientro alla base",
"docked": "Alla Base"
"charging": "In Carica",
"returning_home": "In Rientro alla Base",
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"returning_home": "In Rientro alla Base",
"returning_home": "Ritorno alla base in corso",

"docked": "Alla Base",
"auto": "Pulizia Automatica",
"spot": "Pulizia Localizzata",
"edge": "Pulizia Bordi",
"single_room": "Pulizia Stanza Singola",
"stop": "Interrotto",
"returning": "In Rientro alla Base",
"unknown": "Sconociuto",
"offline": "Offline",
"error": "Errore",
"charger_disconnected": "Caricatore Disconnesso",
"remote_control_active": "Controllo Remoto Attivo",
"manual_mode": "Modalità Manuale",
"shutting_down": "In Spegnimento",
"updating": "In Aggiornamento",
"going_to_target": "Verso l'Obiettivo",
"zoned_cleaning": "Pulizia a Zone",
"segment_cleaning": "Pulizia a Segmenti"
},
"source": {
"gentle": "Gentile",
"silent": "Silenzioso",
"standard": "Normale",
"medium": "Medio",
"turbo": "Turbo"
"turbo": "Turbo",
"normal": "Normale",
"max": "Max",
"max_plus": "Max+",
"high": "Alto",
"strong": "Forte",
"quiet": "Silenzioso",
"auto": "Auto",
"balanced": "Bilanciato",
"custom": "Personalizzato",
"off": "Spento"
},
"common": {
"name": "Vacuum Card",
Expand All @@ -26,10 +53,11 @@
"not_available": "Aspirapolvere non disponibile"
},
"error": {
"invalid_config": "Configurazione non valida",
"missing_entity": "È necessario specificare l'entità!"
},
"warning": {
"actions_array": ""
"actions_array": "ATTENZIONE: 'actions' è riservato per sovrascrivere azioni predefinite per i pulsanti già esistenti. Se la tua intenzione è quella di inserire azioni aggiuntive, utilizza l'opzione 'shortcuts'."
},
"editor": {
"entity": "Entità (Richiesto)",
Expand All @@ -47,6 +75,6 @@
"show_toolbar": "Mostra barra degli strumenti",
"show_toolbar_aria_label_on": "Attiva barra degli strumenti",
"show_toolbar_aria_label_off": "Disattiva barra degli strumenti",
"code_only_note": "NB: La configurazione di azioni e statistiche sono disponibili soltanto nell'editor di codice."
"code_only_note": "NB: La configurazione di azioni e statistiche è disponibile soltanto nell'editor di codice."
}
}