Update rule aria-required-parent

[jeeyyy]

Expectation:
For examples below, the rule should fail because required parent role is not correct.

<div role="list">
	<div role="tabpanel">
		<div role="listitem">List item 1</div>
	</div>
</div>

<div role="list" aria-owns="item"></div>

<div id="host"></div>

<script>
	const host = document.querySelector('#host')
	const root = host.attachShadow({ mode: 'open' })
	root.innerHTML = '<div id="item" role="listitem">List item 1</div>'
</script>

Actual:
The rule only looks for parent with an allowed role, without intercepting nodes in between which can have over-ridding roles.

Motivation:
Required for implementation of rule in ACT Rule - https://act-rules.github.io/rules/ff89c9

axe-core version: X.Y.Z
axe-webdriver, extension or other integration version: X.Y.Z

Browser and Assistive Technology versions

For Tooling issues:
- Node version: XX  
- Platform:  

[straker]

The check only uses findUp to find the ancestor role but doesn't check if there are any roles in between the ancestor and the current node.

[jeeyyy]

Note: This may also need an update to the rule aria-required-children for the inverse scenario of the above example.

[jeeyyy]

Debugged aria-required-children rule and have created a new issue for this - #2076.

As the approach to solve this between these two rules will vary.

[straker]

This should be resolved now with latest axe-core (technically the aria-required-children rule fails, so maybe not).

[padmavemulapati]

aria-required-parent rule should fail when there is an intermediate role between the child and parent
<div role="list"><div role="tabpanel"><p role="listitem" id="target">Nothing here.</p></div></div>
aria-required-parent rule should pass when intermediate node is role=presentation
<div role="list"><div role="presentation"><p role="listitem" id="target">Nothing here.</p></div></div>
aria-required-parent rule should pass when intermediate node is role=none'
<div role="list"><div role="none"><p role="listitem" id="target">Nothing here.</p></div></div>
aria-required-parent rule should pass when intermediate node is not owned by parent
<div role="list" aria-owns="target"><div role="navigation"><p role="listitem" id="target">Nothing here.</p></div></div>

[straker]

No docs required