translations: 📚 sync translations with crowdin (#17505)

Co-authored-by: DerivFE <fe-access@regentmarkets.com>

packages/translations/src/translations/de.json

@@ -3105,7 +3105,7 @@
     "-2131851017": "Wachstumsrate",
     "-1073566768": "Ihr Einsatz wächst mit dem angegebenen Wachstumsprozentsatz pro Tick, solange der aktuelle Spotpreis innerhalb des Bereichs des vorherigen Spotpreises bleibt.",
     "-447853970": "Verlustschwelle",
-    "-1850439039": "Die Einheit, mit der der Einsatz nach einem Verlustgeschäft für das nächste Geschäft multipliziert wird.",
+    "-1850439039": "Die Einheit, mit der der Einsatz nach einem Verlustgeschäft für den nächsten Handel multipliziert wird.",
     "-33106112": "Die Größe, die verwendet wird, um den Einsatz nach einem erfolgreichen Handel für den nächsten Handel zu multiplizieren.",
     "-1503301801": "Der Wert muss gleich oder größer als {{ min }} sein",
     "-1596504046": "Anzahl der Einheit(en), die nach einem erfolgreichen Handel zum nächsten Handel hinzugefügt werden. Eine Einheit entspricht dem Betrag des ursprünglichen Einsatzes.",
@@ -3864,7 +3864,7 @@
     "-694027125": "take Profit",
     "-1302593482": "Bitte geben Sie einen {{field_label}} Betrag ein.",
     "-426023176": "Bitte geben Sie einen {{field_label}} Betrag ein, der mindestens {{min_value}} beträgt.",
-    "-774366508": "Maximaler {{field_label}} ist {{max_value}}.",
+    "-774366508": "Das maximal zulässige {{field_label}} ist {{max_value}}.",
     "-376450619": "Es ist ein Fehler aufgetreten.",
     "-843831637": "Stop-loss",
     "-509210647": "Versuchen Sie, nach etwas anderem zu suchen.",