Rename temp local cli path to avoid clashes

[stuartleeks]

Change the name for the path used to embed the CLI for dev/test purposes
to reduce the chance of conflicts with paths in user repos

[stuartleeks]

For context, I used this action in a repo that had a cli folder and got the following error:

** Installing local cli
/usr/bin/bash -c cd cli && npm install && npm install -g
npm ERR! code ENOENT
npm ERR! syscall open
npm ERR! path /home/runner/work/AzureTRE/AzureTRE/cli/package.json
npm ERR! errno -2
npm ERR! enoent ENOENT: no such file or directory, open '/home/runner/work/AzureTRE/AzureTRE/cli/package.json'
npm ERR! enoent This is related to npm not being able to find a file.
npm ERR! enoent 

npm ERR! A complete log of this run can be found in:
npm ERR!     /home/runner/.npm/_logs/[20](https://github.com/microsoft/AzureTRE/actions/runs/3345352131/jobs/5540769235#step:5:21)[22](https://github.com/microsoft/AzureTRE/actions/runs/3345352131/jobs/5540769235#step:5:23)-10-28T12_18_[24](https://github.com/microsoft/AzureTRE/actions/runs/3345352131/jobs/5540769235#step:5:25)_200Z-debug-0.log

npm ERR! code ENOENT
npm ERR! syscall open
npm ERR! path /home/runner/work/AzureTRE/AzureTRE/cli/package.json
npm ERR! errno -2
npm ERR! enoent ENOENT: no such file or directory, open '/home/runner/work/AzureTRE/AzureTRE/cli/package.json'
npm ERR! enoent This is related to npm not being able to find a file.
npm ERR! enoent 

npm ERR! A complete log of this run can be found in:
npm ERR!     /home/runner/.npm/_logs/2022-10-[28](https://github.com/microsoft/AzureTRE/actions/runs/3345352131/jobs/5540769235#step:5:29)T12_18_24_200Z-debug-0.log

[stuartleeks]

/test

[github-actions]

🤖 pr-bot 🤖

🏃 Running tests: https://github.com/devcontainers/ci/actions/runs/3345387192

(in response to this comment from @stuartleeks)

[stuartleeks]

/test

[github-actions]

🤖 pr-bot 🤖

🏃 Running tests: https://github.com/devcontainers/ci/actions/runs/3345448794

(in response to this comment from @stuartleeks)

[stuartleeks]

/test

[github-actions]

🤖 pr-bot 🤖

🏃 Running tests: https://github.com/devcontainers/ci/actions/runs/3345902204

(in response to this comment from @stuartleeks)