Use raw string literals if supported by the target language options

[kzu]

When string values contain multiple lines with quotes or other otherwise invalid characters in a regular string.

Raw literals are much better to support a wider range of strings, so we should detect C# 11+ and use it in that case.