Merge pull request #261 from CSCSxx/patch-1

Updated de.yml file from patch.

config/locales/de.yml

@@ -390,8 +390,8 @@ de:
  label_transaction: Transaktion
  label_transaction_type: Transaktionsart
  label_transaction_date: Transaktionsdatum
- label_ledger: Hauptbuch
- label_ledger_information: Hauptbuchinformationen
+ label_ledger: Buchungskonto
+ label_ledger_information: Konteninformationen
  label_accounting_admin: Buchhaltungsadministrationsgruppe
  label_bank_ac: Bankkonten
  label_bank_occ_ac: Bank OCC A/c
@@ -634,13 +634,13 @@ de:
  label_inventory_admin_group: Inventar-Verwaltungsgruppe
  label_inventory_user_group: Inventar-Benutzergruppe
  label_enable_inventory_module: Inventar Modul aktivieren
- label_hr: HR
- label_shipment: Receipt
+ label_hr: Personalwesen
+ label_shipment: Wareneingang
  label_uom: Maßeinheit
  label_item: Artikel
- label_new_shipment: New Receipt
- label_shipment_items: Receipt Items
- label_shipment_date: Receipt Date
+ label_new_shipment: Neuer Wareneingang
+ label_shipment_items: Eingelieferte Waren
+ label_shipment_date: Eingangsdatum
  label_serial_number: Seriennummer
  label_material: Material
  label_cost_price: Einkaufspreis
@@ -650,8 +650,8 @@ de:
  label_selling_price: Verkaufspreis
  label_over_head_price: Gemeinkosten
  label_org_cost_price: Ursprünglicher Selbstkostenpreis
- label_org_selling_price: Original Selling Price
- label_org_over_head_price: Ursprünglicher Verkaufspreis
+ label_org_selling_price: Ursprünglicher Verkaufspreis
+ label_org_over_head_price: Ursprünglicher Gesamtpreis
  label_total_quantity: Gesamtmenge
  label_available_quantity: Verfügbar
  label_model: Modell
@@ -1070,7 +1070,7 @@ de:
  label_lead_info: Lead Information
  label_more_info: Weitere Informationen
  label_select_leadsource: Hauptquelle wählen
- label_clock: Uhr
+ label_clock: Zeitnachweise
  label_select_spent_for: Ausgabenziel wählen
  label_select_project: Projekt wählen
  label_select_issue: Ticket wählen
@@ -1177,8 +1177,8 @@ de:
  label_running: Fortlaufend
  label_serial_number_note: "Hinweis: Verwenden Sie Komma für mehrere Seriennummern."
  warn_sn_range: Seriennummer befindet sich nicht im Bereich
- warn_sn_blank: Fixed Serial Number cannot be blank
- warn_sn_text: Please Enter Running serial numbers in integer
+ warn_sn_blank: Seriennummer und Menge dürfen nicht leer sein
+ warn_sn_text: Seriennummer und Menge können keine Textwerte sein
  label_last_increment: Letzte Erhöhung
  label_last_salary: Letzter Lohn
  label_employee_dashboard: Mitarbeiter-Dashboards
@@ -1196,13 +1196,13 @@ de:
  label_contribution_remitted: Beitrag überwiesen
 
  #delivery
- label_delivery: Lieferung
- label_delivery_date: Lieferdatum
- label_new_delivery: Neue Lieferung
- label_delivered: Geliefert
+ label_delivery: Auslieferung
+ label_delivery_date: Auslieferdatum
+ label_new_delivery: Neue Auslieferung
+ label_delivered: Ausgeliefert
  label_intransit: Unterwegs
  label_load: Beladung
- label_delivery_slip: Lieferschein
+ label_delivery_slip: Auslieferschein
  button_csv: CSV
  button_pdf: PDF
 
@@ -1218,16 +1218,16 @@ de:
  label_expenses: Kosten
  label_admin_dashboards: Admin Dashboards
  label_product: Produkt
- label_automatic_product_item: Automatically Create Product Item
- label_show_available_items: Show available items
- label_used_items: Used Items
- label_goods_receipt: Goods Receipt
+ label_automatic_product_item: Produktartikel automatisch erstellen
+ label_show_available_items: Verfügbare Artikel anzeigen
+ label_used_items: Gebrauchte Artikel
+ label_goods_receipt: Waren eingegangen
 
- report_cash_flow: Cash Flow Report
- label_cash_inflow: Cash Inflow
- label_cash_outflow: Cash Outflow
- label_net_inflow: Net InFlow
- label_select_product_item: Select a Product Item
- label_received_quantity: Received Quantity
+ report_cash_flow: Cashflow-Bericht
+ label_cash_inflow: Barmittelzufluss
+ label_cash_outflow: Barbmittelausgang
+ label_net_inflow: Nettozufluss
+ label_select_product_item: Produktartikelauswahl
+ label_received_quantity: Erhaltene Menge
  label_confirmation_number: Supplier Confirmation Number
  label_fullfilled: Fulfilled