es-ES: Apply OpenRCT2#2781 + ammends

dimateos · Mar 14, 2024 · 57cf54f · 57cf54f
1 parent c960f79
commit 57cf54f
Showing 1 changed file with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/objects/es-ES.json b/objects/es-ES.json
@@ -271,9 +271,9 @@
  },
  "rct2tt.ride.cyclopsx": {
  "reference-name": "Cyclops Ride",
- "name": "Viaje del cíclope",
+ "name": "Coches de choque del Cíclope",
  "reference-description": "Riders drive the Eye of a Giant Cyclops",
- "description": "Los usuarios viajan en el ojo de un cíclope gigante.",
+ "description": "Los usuarios conducen el Ojo de un Cíclope Gigante.",
  "reference-capacity": "1 person per car",
  "capacity": "1 pasajero por coche"
  },
@@ -347,9 +347,9 @@
  },
  "rct2tt.ride.flwrpowr": {
  "reference-name": "Flower Power Ride",
- "name": "Viaje de poder de las flores",
+ "name": "Coches de choque Paz y Amor",
  "reference-description": "Riders ride in flower-shaped hovercraft vehicles that they freely control",
- "description": "Pequeños botes decorados como flores controlados por un monitor central que controlan los pasajeros.",
+ "description": "Los usuarios conducen libremente pequeños coches con forma de flor",
  "reference-capacity": "1 passenger per car",
  "capacity": "1 pasajero por coche"
  },
@@ -535,7 +535,7 @@
  },
  "rct2tt.ride.1960tsrt": {
  "reference-name": "Flower Power T-Shirts",
- "name": "Camisetas de poder floral",
+ "name": "Camisetas de Paz y Amor",
  "reference-description": "Stall selling T-shirts with a flower motif",
  "description": "Puesto de venta de camisetas de motivos florales"
  },
@@ -3341,7 +3341,7 @@
  "reference-description": "Concentric pivoting rings allowing the riders free rotation in all directions",
  "description": "Anillos concéntricos que pivotan permitiendo a los pasajeros rotar libremente en cualquier dirección",
  "reference-capacity": "1 guest per ring",
- "capacity": "1 por visitante"
+ "capacity": "1 pasajero por anillo"
  },
  "rct2.ride.hatst": {
  "reference-name": "Hat Stall",
@@ -7129,9 +7129,9 @@
  },
  "rct2ww.ride.dragdodg": {
  "reference-name": "Chinese Dragonhead Ride",
- "name": "Montaña Rusa Cabeza de Dragón Chino",
+ "name": "Coches de choque Cabeza de Dragón Chino",
  "reference-description": "Guests battle each other in dragonhead-shaped dodgems",
- "description": "Coches de choque eléctricos autopropulsados",
+ "description": "Los usuarios luchan con coches con forma de cabeza de dragón",
  "reference-capacity": "1 person per car",
  "capacity": "1 persona por coche"
  },