feat(dashboard): improve user management, statistics reset, and i18n

messages/en/auth.json

@@ -30,14 +30,17 @@
     "solutionTitle": "Solutions:",
     "useHttps": "Use HTTPS to access the system (recommended)",
     "disableSecureCookies": "Set ENABLE_SECURE_COOKIES=false in .env (reduces security)",
-    "privacyNote": "Please use your API Key to log in to the Claude Code Hub admin panel"
+    "privacyNote": "Please use your API Key to log in to the admin panel"
   },
   "errors": {
     "loginFailed": "Login failed",
     "networkError": "Network error, please try again later",
     "invalidToken": "Invalid authentication token",
     "tokenRequired": "Authentication token is required",
     "sessionExpired": "Your session has expired, please log in again",
-    "unauthorized": "Unauthorized, please log in first"
+    "unauthorized": "Unauthorized, please log in first",
+    "apiKeyRequired": "Please enter API Key",
+    "apiKeyInvalidOrExpired": "API Key is invalid or expired",
+    "serverError": "Login failed, please try again later"
   }
 }

messages/en/common.json

@@ -48,5 +48,15 @@
   "theme": "Theme",
   "light": "Light",
   "dark": "Dark",
-  "system": "System"
+  "system": "System",
+  "relativeTimeShort": {
+    "now": "now",
+    "secondsAgo": "{count}s ago",
+    "minutesAgo": "{count}m ago",
+    "hoursAgo": "{count}h ago",
+    "daysAgo": "{count}d ago",
+    "weeksAgo": "{count}w ago",
+    "monthsAgo": "{count}mo ago",
+    "yearsAgo": "{count}y ago"
+  }
 }

messages/en/dashboard.json

@@ -781,6 +781,15 @@
       "defaultDescription": "default includes providers without groupTag.",
       "descriptionWithUserGroup": "Provider groups for this key (user groups: {group}; default: default)."
     },
+    "cacheTtl": {
+      "label": "Cache TTL Override",
+      "description": "Force Anthropic prompt cache TTL for requests containing cache_control.",
+      "options": {
+        "inherit": "No override (follow provider/client)",
+        "5m": "5m",
+        "1h": "1h"
+      }
+    },
     "successTitle": "Key Created Successfully",
     "successDescription": "Your API key has been created successfully.",
     "generatedKey": {
@@ -1144,18 +1153,21 @@
         "name": "Key name",
         "key": "Key",
         "group": "Group",
-        "todayUsage": "Today's usage",
+        "todayUsage": "Requests today",
         "todayCost": "Today's cost",
+        "todayTokens": "Tokens today",
         "lastUsed": "Last used",
         "actions": "Actions",
         "quotaButton": "View Quota Usage",
         "fields": {
-          "callsLabel": "Calls",
+          "callsLabel": "Requests",
+          "tokensLabel": "Tokens",
           "costLabel": "Cost"
         }
       },
       "expand": "Expand",
       "collapse": "Collapse",
+      "refresh": "Refresh",
       "noKeys": "No keys",
       "defaultGroup": "default",
       "userStatus": {
@@ -1246,7 +1258,18 @@
       "userEnabled": "User has been enabled",
       "deleteFailed": "Failed to delete user",
       "userDeleted": "User has been deleted",
-      "saving": "Saving..."
+      "saving": "Saving...",
+      "resetData": {
+        "title": "Reset Statistics",
+        "description": "Delete all request logs and usage data for this user. This action is irreversible.",
+        "error": "Failed to reset data",
+        "button": "Reset Statistics",
+        "confirmTitle": "Reset All Statistics?",
+        "confirmDescription": "This will permanently delete all request logs and usage statistics for this user. This action cannot be undone.",
+        "confirm": "Yes, Reset All",
+        "loading": "Resetting...",
+        "success": "All statistics have been reset"
+      }
     },
     "batchEdit": {
       "enterMode": "Batch Edit",
@@ -1347,6 +1370,41 @@
     },
     "limitRules": {
       "addRule": "Add limit rule",
+      "title": "Add Limit Rule",
+      "description": "Select limit type and set value",
+      "cancel": "Cancel",
+      "confirm": "Save",
+      "fields": {
+        "type": {
+          "label": "Limit Type",
+          "placeholder": "Select"
+        },
+        "value": {
+          "label": "Value",
+          "placeholder": "Enter"
+        }
+      },
+      "daily": {
+        "mode": {
+          "label": "Daily Reset Mode",
+          "fixed": "Fixed time reset",
+          "rolling": "Rolling window (24h)",
+          "helperRolling": "Rolling 24-hour window from first request"
+        },
+        "time": {
+          "label": "Reset Time",
+          "placeholder": "HH:mm"
+        }
+      },
+      "limitTypes": {
+        "limitRpm": "RPM Limit",
+        "limit5h": "5-Hour Limit",
+        "limitDaily": "Daily Limit",
+        "limitWeekly": "Weekly Limit",
+        "limitMonthly": "Monthly Limit",
+        "limitTotal": "Total Limit",
+        "limitSessions": "Concurrent Sessions"
+      },
       "ruleTypes": {
         "limitRpm": "RPM limit",
         "limit5h": "5-hour limit",
@@ -1356,6 +1414,12 @@
         "limitTotal": "Total limit",
         "limitSessions": "Concurrent sessions"
       },
+      "errors": {
+        "missingType": "Please select a limit type",
+        "invalidValue": "Please enter a valid value",
+        "invalidTime": "Please enter a valid time (HH:mm)"
+      },
+      "overwriteHint": "This type already exists, saving will overwrite the existing value",
       "dailyMode": {
         "fixed": "Fixed reset time",
         "rolling": "Rolling window (24h)"
@@ -1368,8 +1432,7 @@
         "500": "$500"
       },
       "alreadySet": "Configured",
-      "confirmAdd": "Add",
-      "cancel": "Cancel"
+      "confirmAdd": "Add"
     },
     "quickExpire": {
       "oneWeek": "In 1 week",
@@ -1592,6 +1655,13 @@
           }
         },
         "overwriteHint": "This type already exists, saving will overwrite the existing value"
+      },
+      "accessRestrictions": {
+        "title": "Access Restrictions",
+        "models": "Allowed Models",
+        "clients": "Allowed Clients",
+        "noRestrictions": "No restrictions",
+        "inheritedFromUser": "Inherited from user settings"
       }
     }
   },

messages/en/quota.json

@@ -288,7 +288,8 @@
       "limit5hUsd": {
         "label": "5-Hour Cost Limit (USD)",
         "placeholder": "Leave blank for unlimited",
-        "description": "Maximum cost within 5 hours"
+        "description": "Maximum cost within 5 hours",
+        "descriptionWithUserLimit": "Cannot exceed user 5-hour limit ({limit})"
       },
       "limitDailyUsd": {
         "label": "Daily Cost Limit (USD)",
@@ -314,12 +315,14 @@
       "limitWeeklyUsd": {
         "label": "Weekly Cost Limit (USD)",
         "placeholder": "Leave blank for unlimited",
-        "description": "Maximum cost per week"
+        "description": "Maximum cost per week",
+        "descriptionWithUserLimit": "Cannot exceed user weekly limit ({limit})"
       },
       "limitMonthlyUsd": {
         "label": "Monthly Cost Limit (USD)",
         "placeholder": "Leave blank for unlimited",
-        "description": "Maximum cost per month"
+        "description": "Maximum cost per month",
+        "descriptionWithUserLimit": "Cannot exceed user monthly limit ({limit})"
       },
       "limitTotalUsd": {
         "label": "Total Cost Limit (USD)",
@@ -330,7 +333,8 @@
       "limitConcurrentSessions": {
         "label": "Concurrent Session Limit",
         "placeholder": "0 means unlimited",
-        "description": "Number of simultaneous conversations"
+        "description": "Number of simultaneous conversations",
+        "descriptionWithUserLimit": "Cannot exceed user session limit ({limit})"
       },
       "providerGroup": {
         "label": "Provider Group",

messages/en/settings/providers/autoSort.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "button": "Auto Sort Priority",
+  "button": "Auto Sort",
   "changeCount": "{count} providers will be updated",
   "changesTitle": "Change Details",
   "confirm": "Apply Changes",

messages/ja/auth.json

@@ -30,14 +30,17 @@
     "solutionTitle": "解決策:",
     "useHttps": "HTTPS を使用してアクセスしてください (推奨)",
     "disableSecureCookies": ".env ファイルで ENABLE_SECURE_COOKIES=false を設定 (セキュリティが低下します)",
-    "privacyNote": "API Keyを使用してClaude Code Hub管理画面にログインしてください"
+    "privacyNote": "API Keyを使用して管理画面にログインしてください"
   },
   "errors": {
     "loginFailed": "ログインに失敗しました",
     "networkError": "ネットワークエラーが発生しました。しばらく後に再度お試しください",
     "invalidToken": "無効な認証トークン",
     "tokenRequired": "認証トークンが必要です",
     "sessionExpired": "セッションの有効期限が切れています。もう一度ログインしてください",
-    "unauthorized": "認可されていません。先にログインしてください"
+    "unauthorized": "認可されていません。先にログインしてください",
+    "apiKeyRequired": "API Keyを入力してください",
+    "apiKeyInvalidOrExpired": "API Keyが無効または期限切れです",
+    "serverError": "ログインに失敗しました。しばらく後に再度お試しください"
   }
 }

messages/ja/common.json

@@ -48,5 +48,15 @@
   "theme": "テーマ",
   "light": "ライト",
   "dark": "ダーク",
-  "system": "システム設定"
+  "system": "システム設定",
+  "relativeTimeShort": {
+    "now": "たった今",
+    "secondsAgo": "{count}秒前",
+    "minutesAgo": "{count}分前",
+    "hoursAgo": "{count}時間前",
+    "daysAgo": "{count}日前",
+    "weeksAgo": "{count}週間前",
+    "monthsAgo": "{count}ヶ月前",
+    "yearsAgo": "{count}年前"
+  }
 }

messages/ja/dashboard.json

@@ -717,7 +717,8 @@
     "limit5hUsd": {
       "label": "5時間消費上限 (USD)",
       "placeholder": "空白の場合は無制限",
-      "description": "5時間以内の最大消費金額"
+      "description": "5時間以内の最大消費金額",
+      "descriptionWithUserLimit": "5時間以内の最大消費金額 (ユーザー上限: {limit})"
     },
     "limitDailyUsd": {
       "label": "1日の消費上限 (USD)",
@@ -743,17 +744,26 @@
     "limitWeeklyUsd": {
       "label": "週間消費上限 (USD)",
       "placeholder": "空白の場合は無制限",
-      "description": "1週間あたりの最大消費金額"
+      "description": "1週間あたりの最大消費金額",
+      "descriptionWithUserLimit": "1週間あたりの最大消費金額 (ユーザー上限: {limit})"
     },
     "limitMonthlyUsd": {
       "label": "月間消費上限 (USD)",
       "placeholder": "空白の場合は無制限",
-      "description": "1ヶ月あたりの最大消費金額"
+      "description": "1ヶ月あたりの最大消費金額",
+      "descriptionWithUserLimit": "1ヶ月あたりの最大消費金額 (ユーザー上限: {limit})"
+    },
+    "limitTotalUsd": {
+      "label": "総消費上限 (USD)",
+      "placeholder": "空白の場合は無制限",
+      "description": "累計消費上限（リセットなし）",
+      "descriptionWithUserLimit": "ユーザーの総上限を超えることはできません ({limit})"
     },
     "limitConcurrentSessions": {
       "label": "同時セッション上限",
       "placeholder": "0は無制限を意味します",
-      "description": "同時に実行される会話の数"
+      "description": "同時に実行される会話の数",
+      "descriptionWithUserLimit": "最大セッション数 (ユーザー上限: {limit})"
     },
     "providerGroup": {
       "label": "プロバイダーグループ",
@@ -762,6 +772,15 @@
       "defaultDescription": "default は groupTag 未設定のプロバイダーを含みます",
       "descriptionWithUserGroup": "このキーのプロバイダーグループ(ユーザーのグループ: {group}、既定: default)"
     },
+    "cacheTtl": {
+      "label": "Cache TTL上書き",
+      "description": "cache_controlを含むリクエストに対してAnthropic prompt cache TTLを強制します。",
+      "options": {
+        "inherit": "上書きしない(プロバイダー/クライアントに従う)",
+        "5m": "5m",
+        "1h": "1h"
+      }
+    },
     "successTitle": "キーが正常に作成されました",
     "successDescription": "APIキーが正常に作成されました。",
     "generatedKey": {
@@ -1115,18 +1134,21 @@
         "name": "キー名",
         "key": "キー",
         "group": "グループ",
-        "todayUsage": "本日の使用量",
+        "todayUsage": "本日のリクエスト",
         "todayCost": "本日の消費",
+        "todayTokens": "本日のトークン",
         "lastUsed": "最終使用",
         "actions": "アクション",
         "quotaButton": "クォータ使用状況を表示",
         "fields": {
-          "callsLabel": "呼び出し",
+          "callsLabel": "リクエスト",
+          "tokensLabel": "トークン",
           "costLabel": "消費"
         }
       },
       "expand": "展開",
       "collapse": "折りたたむ",
+      "refresh": "更新",
       "noKeys": "キーなし",
       "defaultGroup": "default",
       "userStatus": {
@@ -1178,6 +1200,10 @@
       "currentExpiry": "現在の有効期限",
       "neverExpires": "無期限",
       "expired": "期限切れ",
+      "quickExtensionLabel": "クイック延長",
+      "quickExtensionHint": "現在の有効期限から延長（期限切れの場合は現在から）",
+      "customDateLabel": "有効期限を設定",
+      "customDateHint": "有効期限を直接指定",
       "quickOptions": {
         "7days": "7 日",
         "30days": "30 日",
@@ -1186,6 +1212,7 @@
       },
       "customDate": "カスタム日付",
       "enableOnRenew": "同時にユーザーを有効化",
+      "enableKeyOnRenew": "同時にキーを有効化",
       "cancel": "キャンセル",
       "confirm": "更新を確認",
       "confirming": "更新中...",
@@ -1208,7 +1235,18 @@
       "userEnabled": "ユーザーが有効化されました",
       "deleteFailed": "ユーザーの削除に失敗しました",
       "userDeleted": "ユーザーが削除されました",
-      "saving": "保存しています..."
+      "saving": "保存しています...",
+      "resetData": {
+        "title": "統計リセット",
+        "description": "このユーザーのすべてのリクエストログと使用データを削除します。この操作は元に戻せません。",
+        "error": "データのリセットに失敗しました",
+        "button": "統計をリセット",
+        "confirmTitle": "すべての統計をリセットしますか？",
+        "confirmDescription": "このユーザーのすべてのリクエストログと使用統計を完全に削除します。この操作は取り消せません。",
+        "confirm": "はい、すべてリセット",
+        "loading": "リセット中...",
+        "success": "すべての統計がリセットされました"
+      }
     },
     "batchEdit": {
       "enterMode": "一括編集",