Update translations (#256)

config/locales/client.ro.yml

@@ -5,12 +5,44 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 ro:
+  admin_js:
+    admin:
+      site_settings:
+        categories:
+          discourse_reactions: "Reacții Discourse"
   js:
     discourse_reactions:
+      reactions_title: "Reacții"
+      state_panel:
+        more_users: "și încă %{count}..."
+      reaction:
+        forbidden: "Acea reacție a fost creată cu prea mult timp în urmă. Nu mai poate fi modificată sau eliminată."
+      picker:
+        react_with: "Reacționează la acest articol cu: %{reaction}"
+        cant_remove_reaction: "Nu-ți mai poți elimina reacția."
+        remove_reaction: "Elimină această reacție %{reaction}"
       main_reaction:
-        add: "Apreciază această postare"
+        add: "Apreciază acest articol"
+        remove: "Elimină această apreciere"
+        cant_remove: "Nu-ți mai poți elimina aprecierea."
+        unauthenticated: "Te rugăm să te înregistrezi sau să te conectezi pentru a aprecia acest articol."
     notifications:
+      reaction_1_user_multiple_posts:
+        one: "a reacționat la %{count} din articolele tale"
+        few: "a reacționat la %{count} din articolele tale"
+        other: "a reacționat la %{count} din articolele tale"
       reaction_2_users: "%{username}, %{username2}"
+      reaction_multiple_users:
+        one: "%{username} și încă %{count}"
+        few: "%{username} și încă %{count}"
+        other: "%{username} și încă %{count}"
       reaction:
         single: "<span>%{username}</span> %{description}"
+        multiple: "<span>%{username}</span> a reacționat la %{count} dintre articolele tale"
       reaction_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
+      reaction_many:
+        one: "<span class='multi-user'>%{username} și încă %{count}</span> %{description}"
+        few: "<span class='multi-user'>%{username} și încă %{count}</span> %{description}"
+        other: "<span class='multi-user'>%{username} și încă %{count}</span> %{description}"
+      titles:
+        reaction: "reacție nouă"

config/locales/server.ro.yml

@@ -5,7 +5,21 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 ro:
+  site_settings:
+    discourse_reactions_like_icon: "Definește iconul folosit pentru butonul principal de reacție."
+    discourse_reactions_reaction_for_like: "Definește reacția asociată cu acțiunea similară de apreciere."
+    discourse_reactions_enabled: "Activează modulul discourse-reactions."
+    discourse_reactions_enabled_reactions: "Definește o listă de reacții activate, orice emoticon este permis aici."
+    discourse_reactions_desaturated_reaction_panel: "Reduce zgomotul vizual al reacțiilor afișându-le nesaturate până la trecerea cu mausul peste."
+  badges:
+    first_reaction:
+      name: Prima reacție
+      description: A reacționat la articol
+      long_description: |
+        Această insignă este acordată prima dată când reacționezi la un articol. Reacționarea la articole este o modalitate excelentă de a-i face pe colegii tăi să știe că ceea ce au publicat a fost interesant, util, cool sau distractiv. Împărtășește-ți reacția!
   reports:
     reactions:
+      title: "Reacții"
+      description: "Enumeră cele mai recente reacții."
       labels:
         day: "Zi"