add check for trailing whitespace

[wilzbach]

Like it is done in dmd & Phobos:

See also:

https://github.com/D-Programming-Language/dmd/blob/master/src/checkwhitespace.d