Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

PL translation update #1013

Merged
merged 1 commit into from
Mar 15, 2021
Merged

PL translation update #1013

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
60 changes: 60 additions & 0 deletions opentasks/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,6 +44,23 @@
<string name="opentasks_details_no_task_selected">Nie wybrano żadnego zadania</string>
<string name="opentasks_task_details_menu_send_short">Wyślij</string>
<string name="opentasks_task_details_menu_send">Wyślij do</string>

<!-- Title of prompt to delete a recurring task -->
<string name="opentasks_task_details_delete_recurring_task">Usuń powtarzające się zadanie</string>
<!-- Option to remove all instances of a recurring task -->
<string name="opentasks_task_details_delete_all_tasks">Wszystkie zdarzenia</string>
<!-- Option to remove a single instances of a recurring task -->
<string name="opentasks_task_details_delete_this_task">To zdarzenie</string>

<!-- Label of button to hide a tick box -->
<string name="opentasks_hide_tick_box">Tekst</string>

<!-- Label of button to show a tick box -->
<string name="opentasks_show_tick_box">Lista</string>

<!-- Label of button to delete checklist item -->
<string name="opentasks_delete_item">Usuń</string>


<!-- The title of the button to add a new item to a check list. -->
<string name="opentasks_checklist_add_item">Dodaj pozycję</string>
Expand Down Expand Up @@ -81,6 +98,7 @@
<string name="task_priority">Priorytet</string>
<string name="task_timezone">Strefa czasowa</string>
<string name="task_all_day">Cały dzień</string>
<string name="task_recurrence">Powtarzanie</string>

<!-- Task list group titles -->
<string name="task_group_no_due">Brak daty zakończenia</string>
Expand Down Expand Up @@ -267,6 +285,36 @@
<!-- Notification "Pulse light" enabling/disabling entry label in settings -->
<string name="opentasks_settings_notification_lights">Światło pulsacyjne</string>

<!-- Title of the general appearance screen -->
<string name="opentasks_preference_appearance">Wygląd</string>

<!-- Theme category title -->
<string name="opentasks_preference_theme">Motyw</string>

<!-- Option to follow the system theme -->
<string name="opentasks_preference_system_theme">Śledź system</string>

<!-- Option to use a dark theme -->
<string name="opentasks_preference_dark_theme">Ciemny motyw</string>

<!-- Dark theme disclaimer -->
<string name="opentasks_preference_dark_theme_disclaimer">Ciemny motyw jest eksperymentalny i zaimplementowany tylko częściowo.</string>

<!-- List appearance settings -->
<string name="opentasks_preference_appearance_task_list">Widok listy zadań</string>

<!-- Number of description lines to show -->
<string name="opentasks_preference_description_preview">Podgląd opisu</string>
<string name="opentasks_preference_description_preview_summary">Maksymalna liczba wyświetlanych linii tekstu.</string>

<!-- If and how to show progress -->
<string name="opentasks_preference_show_check_list_summary">Pokaż podsumowanie listy kontrolnej</string>
<string name="opentasks_preference_show_progress_gradient">Pokaż gradient postępu</string>

<!-- Whether to show the priority indicator -->
<string name="opentasks_preference_show_priority">Pokaż priorytet</string>


<!-- Outgoing share -->
<string name="opentasks_share_footer">Udostępnione przez OpenTasks</string>

Expand All @@ -288,4 +336,16 @@
<!-- Title of the notification channel for start and due alerts -->
<string name="opentasks_notification_channel_due_dates">Daty rozpoczęcia i realizacji</string>


<!-- Titles of ActionMode Context menu -->

<!-- Action for URLs (most likely http/https)-->
<string name="opentasks_actionmode_open">Otwórz</string>

<!-- Action for Phone numbers -->
<string name="opentasks_actionmode_call">Połącz</string>

<!-- Action for Email addresses -->
<string name="opentasks_actionmode_mail_to">E-mail</string>

</resources>