Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Small corrections #22

Merged
merged 1 commit into from
Dec 8, 2016
Merged

Small corrections #22

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions code-of-conduct-ES.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
##Introducción

Nos dedicamos a proporcionar una experiencia libre de acoso para todo el mundo, y no toleramos ningún tipo de vejación entre nuestros colaboradores. Te pedimos que seas considerado y te comportes con profesionalidad y respeto hacia los demás participantes. Esta normativa y procedimientos relacionados se aplican igualmente a cualquier tipo de comportamiento inaceptable que pueda ocurrir fuera del ámbito de las actividades de nuestra comunidad, en todos los espacios comunes -online y en persona- ,así como en la comunicación one-to- one, y en cualquier contexto ya que ese es un comportamiento que puede afectar desfavorablemente a la seguridad y el bienestar de los miembros de la comunidad. Expositores, ponentes, patrocinadores, empleados y otros asistentes a eventos organizados por Docker, Inc (Docker Con, quedadas, grupos de usuarios) u organizados en las instalaciones deben atenerse a estas directrices y normas de conducta.
Nos dedicamos a proporcionar una experiencia libre de acoso para todo el mundo, y no toleramos ningún tipo de vejación entre nuestros colaboradores. Te pedimos que seas considerado y te comportes con profesionalidad y respeto hacia los demás participantes. Esta normativa y procedimientos relacionados se aplican igualmente a cualquier tipo de comportamiento inaceptable que pueda ocurrir fuera del ámbito de las actividades de nuestra comunidad, en todos los espacios comunes -online y en persona- ,así como en la comunicación one-to-one, y en cualquier contexto ya que ese es un comportamiento que puede afectar desfavorablemente a la seguridad y el bienestar de los miembros de la comunidad. Expositores, ponentes, patrocinadores, empleados y otros asistentes a eventos organizados por Docker, Inc (Docker Con, quedadas, grupos de usuarios) u organizados en las instalaciones deben atenerse a estas directrices y normas de conducta.


La diversidad y la integración refuerzan a la comunidad Docker. Potenciamos la participación de la procedencia más variada y diversa posible y queremos ser claros con nuestra posición.

Nuestro objetivo es preservar una comunidad Docker segura y amable para todo el mundo, con independencia de la experiencia, expresión e identidad de género, orientación sexual, discapacidad, apariencia física , talla corporal, raza, etnia, edad, religión, nacionalidad o cualquier otra categoría protegida bajo la ley aplicable.
Nuestro objetivo es preservar una comunidad Docker segura y amable para todo el mundo, con independencia de la experiencia, expresión e identidad de género, orientación sexual, discapacidad, apariencia física, talla corporal, raza, etnia, edad, religión, nacionalidad o cualquier otra categoría protegida bajo la ley aplicable.


##Comportamiento a esperar
Expand Down Expand Up @@ -36,7 +36,7 @@ El acoso puede incluir, pero no limitarse, lo siguiente:
- Si eres sujeto o testigo de alguna violación de este código de conducta, por favor contáctanos presentando un informe de incidencias[incident report](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScezna1ZXRPzC_phSDoPEF4c5nvw8yQW-vvtI8xHjv-BB9MOg/viewform?c=0&w=1), o enviando un correo electrónico a dockercon@docker.com
- Si fuera necesario, el personal de conferencias está capacitado para llevar acabo las acciones necesarias, las cuales pueden incluir, pero no limitarse a: advertencias, expulsión de la conferencia sin posibilidad de reembolso, y remisión a la seguridad de los locales y aplicación de la ley.

Texto basado en [Slack Developer Community Code of Conduct](https://api.slack.com/docs/community-code-of-conduct), [The Ada Initiative](https://adainitiative.org/2014/02/18/howto-design-a-code-of-conduct-for-your-community/), [geekfeminism.org](https://geekfeminism.org/about/code-of-conduct/) e [Drupal Events Code of Conduct](https://events.drupal.org/dublin2016/code-conduct)
Texto basado en [Slack Developer Community Code of Conduct](https://api.slack.com/docs/community-code-of-conduct), [The Ada Initiative](https://adainitiative.org/2014/02/18/howto-design-a-code-of-conduct-for-your-community/), [geekfeminism.org](https://geekfeminism.org/about/code-of-conduct/) y [Drupal Events Code of Conduct](https://events.drupal.org/dublin2016/code-conduct)

Este documento está bajo licencia Creative Commons Attribution 3.0 Unported License For attribution requirements:

Expand Down