docs(cn): translate src/content/api/logging.md #754
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
|
Deploy preview for cn-webpack ready! Built with commit 752329d |
QC-L
reviewed
Jun 18, 2020
src/content/api/logging.md
Outdated
| @@ -1,53 +1,53 @@ | |||
| --- | |||
| title: Logger Interface | |||
| title: Logger API | |||
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| title: Logger API | |
| title: Logger 接口 |
QC-L
reviewed
Jun 18, 2020
src/content/api/logging.md
Outdated
|
|
||
| webpack logger is available to [loaders](/loaders/) and [plugins](/api/plugins/#logging). Emitting as part of the [Stats](/api/stats/) and configured by the user in [webpack configuration](/configuration/). | ||
| Webpack Logger 可以用在 [loaders](/loaders/) 和 [plugins](/api/plugins/#logging)。生成的 Logger 将作为 [统计信息](/api/stats/) 的一部分进行输出，并且用户可以使用 [webpack configuration](/configuration/) 对 Logger 进行配置。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Webpack Logger 可以用在 [loaders](/loaders/) 和 [plugins](/api/plugins/#logging)。生成的 Logger 将作为 [统计信息](/api/stats/) 的一部分进行输出，并且用户可以使用 [webpack configuration](/configuration/) 对 Logger 进行配置。 | |
| Webpack Logger 可以用在 [loaders](/loaders/) 和 [plugins](/api/plugins/#logging)。生成的 Logger 将作为 [统计信息](/api/stats/) 的一部分进行输出，并且用户可以在 [webpack 配置文件](/configuration/) 中对 Logger 进行配置。 |
QC-L
reviewed
Jun 18, 2020
src/content/api/logging.md
Outdated
| - CLI, UI tools for webpack may choose different ways to display logging | ||
| - webpack core can emit logging output, e.g. timing data | ||
| - 可以 [配置](/configuration/stats/#statslogging) 日志的显示级别 | ||
| - Logging 记录可作为 `stats.json` 的一部分输出 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - Logging 记录可作为 `stats.json` 的一部分输出 | |
| - 日志内容可作为 `stats.json` 的一部分输出 |
QC-L
reviewed
Jun 18, 2020
src/content/api/logging.md
Outdated
| - webpack core can emit logging output, e.g. timing data | ||
| - 可以 [配置](/configuration/stats/#statslogging) 日志的显示级别 | ||
| - Logging 记录可作为 `stats.json` 的一部分输出 | ||
| - 统计预设可以设置 Logging 的输出 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - 统计预设可以设置 Logging 的输出 | |
| - 统计预设会影响日志的输出 |
QC-L
reviewed
Jun 18, 2020
src/content/api/logging.md
Outdated
| - 可以 [配置](/configuration/stats/#statslogging) 日志的显示级别 | ||
| - Logging 记录可作为 `stats.json` 的一部分输出 | ||
| - 统计预设可以设置 Logging 的输出 | ||
| - plugins 可以设置 Logging 的捕获与显示级别 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - plugins 可以设置 Logging 的捕获与显示级别 | |
| - 使用 plugins 可以影响日志的捕获及展示级别 |
QC-L
reviewed
Jun 18, 2020
src/content/api/logging.md
Outdated
| - Logging 记录可作为 `stats.json` 的一部分输出 | ||
| - 统计预设可以设置 Logging 的输出 | ||
| - plugins 可以设置 Logging 的捕获与显示级别 | ||
| - 当使用多个 plugins 和 loaders 时，提供更加通用的日志记录解决方案 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - 当使用多个 plugins 和 loaders 时，提供更加通用的日志记录解决方案 | |
| - 当使用多个 plugins 和 loaders 时，建议提供更加通用的日志记录解决方案 |
QC-L
reviewed
Jun 18, 2020
src/content/api/logging.md
Outdated
| - When using multiple plugins and loaders they use a common logging solution | ||
| - CLI, UI tools for webpack may choose different ways to display logging | ||
| - webpack core can emit logging output, e.g. timing data | ||
| - 可以 [配置](/configuration/stats/#statslogging) 日志的显示级别 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - 可以 [配置](/configuration/stats/#statslogging) 日志的显示级别 | |
| - 可以 [配置](/configuration/stats/#statslogging) 日志的展示级别 |
QC-L
reviewed
Jun 18, 2020
src/content/api/logging.md
Outdated
| - 统计预设可以设置 Logging 的输出 | ||
| - plugins 可以设置 Logging 的捕获与显示级别 | ||
| - 当使用多个 plugins 和 loaders 时，提供更加通用的日志记录解决方案 | ||
| - 基于 Webpack 开发的 CLI、UI 工具等可能会选择不同的方式来显示 Logging |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - 基于 Webpack 开发的 CLI、UI 工具等可能会选择不同的方式来显示 Logging | |
| - 基于 Webpack 开发的 CLI、UI 工具等可能会选择不同的方式来展示日志 |
QC-L
reviewed
Jun 18, 2020
src/content/api/logging.md
Outdated
| - plugins 可以设置 Logging 的捕获与显示级别 | ||
| - 当使用多个 plugins 和 loaders 时，提供更加通用的日志记录解决方案 | ||
| - 基于 Webpack 开发的 CLI、UI 工具等可能会选择不同的方式来显示 Logging | ||
| - Webpack 核心可以生成日志进行输出，例如：timing data |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - Webpack 核心可以生成日志进行输出，例如：timing data | |
| - Webpack 核心可以触发日志输出，例如：timing data |
QC-L
reviewed
Jun 18, 2020
src/content/api/logging.md
Outdated
|
|
||
| W> __Avoid noise in the log!__ Keep in mind that multiple plugins and loaders are used together. Loaders are usually processing multiple files and are invoked for every file. Choose a logging level as low as possible to keep the log output informative. | ||
| W> __避免在日志中输出无效信息！__请记住，多个 plugins 和 loader 经常一起使用。Loader 通常处理多个文件，并且每个文件都会调用，所以选择一个尽可能低的 logging 级别以保证 log 的信息量。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| W> __避免在日志中输出无效信息！__请记住，多个 plugins 和 loader 经常一起使用。Loader 通常处理多个文件，并且每个文件都会调用，所以选择一个尽可能低的 logging 级别以保证 log 的信息量。 | |
| W> __避免在日志中输出无效信息！__请记住，多个 plugin 和 loader 经常一起使用。loader 通常处理多个文件，并且每个文件都会调用，所以尽可能选择较低的日志级别以保证 log 的信息量。 |
|
@QC-L 已经进行修改 |
QC-L
approved these changes
Jun 20, 2020
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
翻译 src/content/api/logging.md