pt-BR: Add Brazilian Portuguese translation #867
Conversation
- initial template created from the official readme.md file
|
@geovanasilva @donnemartin please help me understand. Should this PR for readme be in Brazilian Portuguese? This is not what I am seeing in the above commits. :) |
|
Hello @WarrenWongCodes, the README translation is incomplete. I've started adding up the points translated by @IuryAlves because I realized that it was a bit outdated compared to the current master branch so I forked the repository and opened this pull request just with these points. My main goal with this PR is for @donnemartin to consider accepting the contribution, as I intend to initiate a conversation with other volunteers who have shown interest in the original PR. If you are Brazilian, I would greatly appreciate your help in reviewing the README and contributing towards our shared objective. It seems that the repository is still active since I received some labels here, and I believe the help of other Brazilians would be valuable in ensuring the README is up-to-date and well-executed. I'm looking forward to discussing the best way to work together on this. I hope we can work together on this! Thank you. 🥰 Ps. Please review the Security and Application Layer sections that have been translated. Sure, I've copied the entire README for reference and to determine a PT-BR version. |
|
By the way, for anyone interested in collaborating on the translation, please enter this community at Discord. |
|
Please see the first commit on the translation for JA (7 years ago) |
Tradução para "System design topics: start here" e "performance vs scalability".
|
Please see CONTRIBUTING |
|
Closing this pull request until we complete the full translation of the README in the repository we are working on. For anyone interested in collaborating, feel free to enter using the Discord link I mentioned above. |
Hello, hope everything is going well.
My name is Geovana, and I'm submitting a pull request to continue the work started by @IuryAlves. He has informed us that he will no longer be able to continue.
I would like to request the inclusion of me as a maintainer of Brazilian Portuguese translations. I have created an updated fork and am in the process of incorporating the changes from the previous pull request opened by Iury. Noticing the interest from others in contributing to the issue you opened, I took the initiative to invite them to contribute to my fork, pending your approval. Additionally, I said that I am available to schedule a conversation with the others Brazilians contributors to address any questions about contributing to the project. Thanks a lot.