Implement deploy functionality for Docker Compose

[captainsafia]

On the heels of removing image builds from the DockerComposeEnvironmentResource we should add a dedicate deployers for Docker Compose that will complete the following steps:

• Build container images
• Prompt for parameter resources and fill in the target .env file
• Invoke the docker compose command with the correct arguments

There might be other requirements here to get a fully functioning compose setup but that's the idea.