These tests were disabled in the helix environment via https://github.com/dotnet/aspnetcore/pull/38814/files#diff-0ccc4599c1cd44580f93ef1ab4182e747b297872577a970d651be18220d91768R13. This issue tracks disabling the tests from the quarantined pipelines as well until we're able to make some improvements to the underlying test suite.
Related: #38818