Add F# webapi template tests

[JamesNK]

A change to the F# template - #46443 - broke the installer build - dotnet/installer#15564 (comment)

ItCanCreateAndBuildTemplatesWithDefaultFramework(templateName: "webapi", language: "F#")

Expected command to pass but it did not.
File Name: /__w/1/s/artifacts/bin/redist/Debug/dotnet/dotnet
Arguments: build        --framework net8.0 /p:_NETCoreSdkIsPreview=true
WorkingDir:: /__w/1/s/artifacts/bin/EndToEnd.Tests/Debug/net8.0/Tests/EndToEnd.Tests/TestTemplateCreateAndBuildwebapi[F#]
Exit Code: 1
StdOut:
MSBuild version 17.6.0-preview-23115-01+dfd8f413a for .NET
  Determining projects to restore...
  Restored /__w/1/s/artifacts/bin/EndToEnd.Tests/Debug/net8.0/Tests/EndToEnd.Tests/TestTemplateCreateAndBuildwebapi[F#]/TestTemplateCreateAndBuildwebapi[F#].fsproj (in 278 ms).
/__w/1/s/artifacts/bin/redist/Debug/dotnet/sdk/8.0.100-ci/Sdks/Microsoft.NET.Sdk/targets/Microsoft.NET.RuntimeIdentifierInference.targets(287,5): message NETSDK1057: You are using a preview version of .NET. See: https://aka.ms/dotnet-support-policy [/__w/1/s/artifacts/bin/EndToEnd.Tests/Debug/net8.0/Tests/EndToEnd.Tests/TestTemplateCreateAndBuildwebapi[F#]/TestTemplateCreateAndBuildwebapi[F#].fsproj]
/__w/1/s/artifacts/bin/EndToEnd.Tests/Debug/net8.0/Tests/EndToEnd.Tests/TestTemplateCreateAndBuildwebapi[F#]/Controllers/WeatherForecastController.fs(9,42): error FS0039: The type 'ILogger' is not defined. [/__w/1/s/artifacts/bin/EndToEnd.Tests/Debug/net8.0/Tests/EndToEnd.Tests/TestTemplateCreateAndBuildwebapi[F#]/TestTemplateCreateAndBuildwebapi[F#].fsproj]

Build FAILED.

There should be tests for this template in our repo CI so we know if something has broken. Then we can change F# templates with confidence.

[mkArtakMSFT]

@JamesNK did the merged PR (which introduce the break) get reverted?

[mkArtakMSFT]

@KevinRansom FYI

[Nick-Stanton]

@JamesNK did the merged PR (which introduce the break) get reverted?

#46695

[ghost]

We've moved this issue to the Backlog milestone. This means that it is not going to be worked on for the coming release. We will reassess the backlog following the current release and consider this item at that time. To learn more about our issue management process and to have better expectation regarding different types of issues you can read our Triage Process.