Split TemporalTranslations into per-type suites

Continues #34872

test/EFCore.Cosmos.FunctionalTests/Query/Translations/Temporal/DateOnlyTranslationsCosmosTest.cs

@@ -0,0 +1,68 @@
+// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements.
+// The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license.
+
+namespace Microsoft.EntityFrameworkCore.Query.Translations.Temporal;
+
+public class DateOnlyTranslationsCosmosTest : DateOnlyTranslationsTestBase<BasicTypesQueryCosmosFixture>
+{
+    public DateOnlyTranslationsCosmosTest(BasicTypesQueryCosmosFixture fixture, ITestOutputHelper testOutputHelper) : base(fixture)
+    {
+        Fixture.TestSqlLoggerFactory.Clear();
+        Fixture.TestSqlLoggerFactory.SetTestOutputHelper(testOutputHelper);
+    }
+
+    public override Task Year(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.Year(async));
+
+    public override Task Month(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.Month(async));
+
+    public override Task Day(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.Day(async));
+
+    public override Task DayOfYear(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.DayOfYear(async));
+
+    public override Task DayOfWeek(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.DayOfWeek(async));
+
+    public override Task AddYears(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.AddYears(async));
+
+    public override Task AddMonths(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.AddMonths(async));
+
+    public override Task AddDays(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.AddDays(async));
+
+    public override Task FromDateTime(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.FromDateTime(async));
+
+    public override Task FromDateTime_compared_to_property(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.FromDateTime(async));
+
+    public override Task FromDateTime_compared_to_constant_and_parameter(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.FromDateTime(async));
+
+    public override Task ToDateTime_property_with_constant_TimeOnly(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.ToDateTime_property_with_constant_TimeOnly(async));
+
+    public override Task ToDateTime_property_with_property_TimeOnly(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.ToDateTime_property_with_property_TimeOnly(async));
+
+    public override Task ToDateTime_constant_DateTime_with_property_TimeOnly(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.ToDateTime_constant_DateTime_with_property_TimeOnly(async));
+
+    public override Task ToDateTime_with_complex_DateTime(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.ToDateTime_with_complex_DateTime(async));
+
+    public override Task ToDateTime_with_complex_TimeOnly(bool async)
+        => AssertTranslationFailed(() => base.ToDateTime_with_complex_TimeOnly(async));
+
+    [ConditionalFact]
+    public virtual void Check_all_tests_overridden()
+        => TestHelpers.AssertAllMethodsOverridden(GetType());
+
+    private void AssertSql(params string[] expected)
+        => Fixture.TestSqlLoggerFactory.AssertBaseline(expected);
+}