dotnet · Jun 21, 2019 · Jun 20, 2019
diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.cs.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.cs.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} pro F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.de.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.de.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} für F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.es.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.es.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} para F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.fr.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.fr.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} pour F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.it.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.it.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} per F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.ja.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.ja.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">F# {1} の {0}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.ko.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.ko.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">F# {1}용 {0}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.pl.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.pl.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} dla języka F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.pt-BR.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.pt-BR.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} para F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.ru.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.ru.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} для F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.tr.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.tr.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">F# {1} için {0}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.zh-Hans.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.zh-Hans.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">F# {1} 的 {0}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.zh-Hant.xlf b/src/fsharp/FSharp.Build/xlf/FSBuild.txt.zh-Hant.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">F # {1} 的 {0}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="toolpathUnknown">

diff --git a/src/fsharp/xlf/FSComp.txt.cs.xlf b/src/fsharp/xlf/FSComp.txt.cs.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} pro F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="undefinedNameNamespace">
@@ -144,7 +144,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="useSdkRefs">
         <source>Use reference assemblies for .NET framework references when available (Enabled by default).</source>
-        <target state="new">Use reference assemblies for .NET framework references when available (Enabled by default).</target>
+        <target state="translated">Pro odkazy na rozhraní .NET používejte referenční sestavení, pokud jsou k dispozici (ve výchozím nastavení povolené).</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="yieldUsedInsteadOfYieldBang">
@@ -5549,7 +5549,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fscDeterministicDebugRequiresPortablePdb">
         <source>Deterministic builds only support portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</source>
-        <target state="needs-review-translation">Deterministická sestavení podporují jenom soubory PDB typu Portable (--debug:portable nebo --debug:embedded).</target>
+        <target state="translated">Deterministické buildy podporují jenom přenositelné soubory PDB (--debug:portable nebo --debug:embedded)</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="etIllegalCharactersInNamespaceName">
@@ -7164,17 +7164,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="optsPathMap">
         <source>Maps physical paths to source path names output by the compiler</source>
-        <target state="new">Maps physical paths to source path names output by the compiler</target>
+        <target state="translated">Mapuje fyzické cesty na názvy zdrojových cest z výstupu kompilátoru.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fscPathMapDebugRequiresPortablePdb">
         <source>--pathmap can only be used with portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</source>
-        <target state="new">--pathmap can only be used with portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</target>
+        <target state="translated">Parametr --pathmap se může používat jenom s přenositelnými soubory PDB (--debug:portable nebo --debug:embedded)</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="optsInvalidPathMapFormat">
         <source>Invalid path map. Mappings must be comma separated and of the format 'path=sourcePath'</source>
-        <target state="new">Invalid path map. Mappings must be comma separated and of the format 'path=sourcePath'</target>
+        <target state="translated">Neplatná mapa cest. Mapování musí být oddělená čárkami a používat formát cesta=zdrojováCesta.</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/fsharp/xlf/FSComp.txt.de.xlf b/src/fsharp/xlf/FSComp.txt.de.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} für F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="undefinedNameNamespace">
@@ -144,7 +144,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="useSdkRefs">
         <source>Use reference assemblies for .NET framework references when available (Enabled by default).</source>
-        <target state="new">Use reference assemblies for .NET framework references when available (Enabled by default).</target>
+        <target state="translated">Verweisassemblys für .NET Framework-Verweise verwenden, wenn verfügbar (standardmäßig aktiviert).</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="yieldUsedInsteadOfYieldBang">
@@ -5549,7 +5549,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fscDeterministicDebugRequiresPortablePdb">
         <source>Deterministic builds only support portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</source>
-        <target state="needs-review-translation">Deterministische Builds unterstützen nur portierbare PDbs ("--debug:portable" oder "--debug:embedded").</target>
+        <target state="translated">Deterministische Builds unterstützen nur portable PDB-Dateien (--debug:portable oder --debug:embedded)</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="etIllegalCharactersInNamespaceName">
@@ -7164,17 +7164,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="optsPathMap">
         <source>Maps physical paths to source path names output by the compiler</source>
-        <target state="new">Maps physical paths to source path names output by the compiler</target>
+        <target state="translated">Ordnet der Ausgabe von Quellpfadnamen des Compilers physische Pfade zu</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fscPathMapDebugRequiresPortablePdb">
         <source>--pathmap can only be used with portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</source>
-        <target state="new">--pathmap can only be used with portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</target>
+        <target state="translated">--pathmap kann nur mit portablen PDB-Dateien verwendet werden (--debug:portable oder --debug:embedded)</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="optsInvalidPathMapFormat">
         <source>Invalid path map. Mappings must be comma separated and of the format 'path=sourcePath'</source>
-        <target state="new">Invalid path map. Mappings must be comma separated and of the format 'path=sourcePath'</target>
+        <target state="translated">Ungültige Pfadzuordnung. Zuordnungen müssen durch Kommas getrennt werden und das Format 'path=sourcePath' aufweisen</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/fsharp/xlf/FSComp.txt.es.xlf b/src/fsharp/xlf/FSComp.txt.es.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} para F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="undefinedNameNamespace">
@@ -114,7 +114,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="followingPatternMatchClauseHasWrongType">
         <source>All branches of a pattern match expression must return values of the same type as the first branch, which here is '{0}'. This branch returns a value of type '{1}'.</source>
-        <target state="new">All branches of a pattern match expression must return values of the same type as the first branch, which here is '{0}'. This branch returns a value of type '{1}'.</target>
+        <target state="translated">Todas las ramas de una expresión de coincidencia de patrón deben devolver valores del mismo tipo. La primera rama devolvió un valor de tipo "{0}", pero esta rama devolvió un valor de tipo "\{1 \}".</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="patternMatchGuardIsNotBool">
@@ -144,7 +144,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="useSdkRefs">
         <source>Use reference assemblies for .NET framework references when available (Enabled by default).</source>
-        <target state="new">Use reference assemblies for .NET framework references when available (Enabled by default).</target>
+        <target state="translated">Use ensamblados de referencia para las referencias de .NET Framework cuando estén disponibles (habilitado de forma predeterminada).</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="yieldUsedInsteadOfYieldBang">
@@ -5549,7 +5549,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fscDeterministicDebugRequiresPortablePdb">
         <source>Deterministic builds only support portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</source>
-        <target state="needs-review-translation">Las compilaciones deterministas solo admiten PDB portátiles (--debug:portable o --debug:embedded)</target>
+        <target state="translated">Las compilaciones deterministas solo admiten PDB portátiles (--Debug: portable o--Debug: embedded)</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="etIllegalCharactersInNamespaceName">
@@ -7164,17 +7164,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="optsPathMap">
         <source>Maps physical paths to source path names output by the compiler</source>
-        <target state="new">Maps physical paths to source path names output by the compiler</target>
+        <target state="translated">Asigna rutas físicas de acceso a nombres de ruta de origen resultantes del compilador</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fscPathMapDebugRequiresPortablePdb">
         <source>--pathmap can only be used with portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</source>
-        <target state="new">--pathmap can only be used with portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</target>
+        <target state="translated">--pathmap solo se puede utilizar con PDB portátiles (--Debug:portable o --Debug:embedded)</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="optsInvalidPathMapFormat">
         <source>Invalid path map. Mappings must be comma separated and of the format 'path=sourcePath'</source>
-        <target state="new">Invalid path map. Mappings must be comma separated and of the format 'path=sourcePath'</target>
+        <target state="translated">Mapa de ruta no válido. Las asignaciones deben estar separadas por comas y tener el formato "path=rutaOrigen"</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/fsharp/xlf/FSComp.txt.fr.xlf b/src/fsharp/xlf/FSComp.txt.fr.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} pour F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="undefinedNameNamespace">
@@ -144,7 +144,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="useSdkRefs">
         <source>Use reference assemblies for .NET framework references when available (Enabled by default).</source>
-        <target state="new">Use reference assemblies for .NET framework references when available (Enabled by default).</target>
+        <target state="translated">Utilisez des assemblys de référence pour les références .NET Framework quand ils sont disponibles (activé par défaut).</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="yieldUsedInsteadOfYieldBang">
@@ -5549,7 +5549,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fscDeterministicDebugRequiresPortablePdb">
         <source>Deterministic builds only support portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</source>
-        <target state="needs-review-translation">Les builds déterministes ne prennent en charge que les fichiers PDB portables (--debug:portable ou --debug:embedded)</target>
+        <target state="translated">Les builds déterministes prennent seulement en charge les PDB portables (--debug:portable ou --debug:embedded)</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="etIllegalCharactersInNamespaceName">
@@ -7164,17 +7164,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="optsPathMap">
         <source>Maps physical paths to source path names output by the compiler</source>
-        <target state="new">Maps physical paths to source path names output by the compiler</target>
+        <target state="translated">Mappe les chemins physiques aux noms de chemin source générés par le compilateur</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fscPathMapDebugRequiresPortablePdb">
         <source>--pathmap can only be used with portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</source>
-        <target state="new">--pathmap can only be used with portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</target>
+        <target state="translated">--pathmap peut seulement être utilisé avec des PBD portables (--debug:portable ou --debug:embedded)</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="optsInvalidPathMapFormat">
         <source>Invalid path map. Mappings must be comma separated and of the format 'path=sourcePath'</source>
-        <target state="new">Invalid path map. Mappings must be comma separated and of the format 'path=sourcePath'</target>
+        <target state="translated">Mappage de chemin non valide. Les mappages doivent être séparés par des virgules et au format 'path=sourcePath'</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/fsharp/xlf/FSComp.txt.it.xlf b/src/fsharp/xlf/FSComp.txt.it.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="fSharpBannerVersion">
         <source>{0} for F# {1}</source>
-        <target state="new">{0} for F# {1}</target>
+        <target state="translated">{0} per F# {1}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="undefinedNameNamespace">
@@ -144,7 +144,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="useSdkRefs">
         <source>Use reference assemblies for .NET framework references when available (Enabled by default).</source>
-        <target state="new">Use reference assemblies for .NET framework references when available (Enabled by default).</target>
+        <target state="translated">Usa gli assembly di riferimento per i riferimenti a .NET Framework quando disponibili (abilitato per impostazione predefinita).</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="yieldUsedInsteadOfYieldBang">
@@ -5549,7 +5549,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fscDeterministicDebugRequiresPortablePdb">
         <source>Deterministic builds only support portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</source>
-        <target state="needs-review-translation">Le compilazioni deterministiche supportano solo file PDB portatili (--debug:portable o --debug:embedded)</target>
+        <target state="translated">Le compilazioni deterministiche supportano solo file PDB portatili (--debug:portable o --debug:embedded)</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="etIllegalCharactersInNamespaceName">
@@ -7164,17 +7164,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="optsPathMap">
         <source>Maps physical paths to source path names output by the compiler</source>
-        <target state="new">Maps physical paths to source path names output by the compiler</target>
+        <target state="translated">Esegue il mapping dei percorsi fisici ai nomi di percorso di origine restituiti dal compilatore</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fscPathMapDebugRequiresPortablePdb">
         <source>--pathmap can only be used with portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</source>
-        <target state="new">--pathmap can only be used with portable PDBs (--debug:portable or --debug:embedded)</target>
+        <target state="translated">--pathmap può essere usato solo con file PDB portatili (--debug:portable o --debug:embedded)</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="optsInvalidPathMapFormat">
         <source>Invalid path map. Mappings must be comma separated and of the format 'path=sourcePath'</source>
-        <target state="new">Invalid path map. Mappings must be comma separated and of the format 'path=sourcePath'</target>
+        <target state="translated">Mapping di percorso non valido. I mapping devono essere delimitati da virgole e specificati in formato 'percorso=percorsoOrigine'</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>