[main] Update dependencies from dotnet/roslyn

[dotnet-maestro]

This pull request updates the following dependencies

From https://github.com/dotnet/roslyn

• Subscription: 382b0e78-e254-45c6-24d7-08d9158524d7
• Build: 20251024.13 (288578)
• Date Produced: October 25, 2025 5:35:47 AM UTC
• Commit: e7d28d80af8c576206dacf05e09cde03a105fb38
• Branch: main

• Updates:
  • From 5.3.0-1.25516.1 to 5.3.0-1.25524.13
    • Microsoft.CodeAnalysis

[akoeplinger]

/cc @tmat

 Unhandled exception. System.AggregateException: One or more errors occurred. (could not load type Microsoft.CodeAnalysis.ExternalAccess.Watch.Api.WatchHotReloadService)
   ---> System.Exception: could not load type Microsoft.CodeAnalysis.ExternalAccess.Watch.Api.WatchHotReloadService
     at Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.EnC.ChangeMakerService.InstantiateWatchHotReloadService(HostWorkspaceServices hostWorkspaceServices, ImmutableArray`1 capabilities) in /_/src/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator/EnC/ChangeMakerService.cs:line 143
     at Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.EnC.ChangeMakerService.Make(HostWorkspaceServices hostWorkspaceServices, EditAndContinueCapabilities capabilities) in /_/src/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator/EnC/ChangeMakerService.cs:line 31
     at Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BaselineProject.PrepareMSBuildProject(Config config, EditAndContinueCapabilities capabilities, CancellationToken ct) in /_/src/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator/BaselineProject.cs:line 47
     at Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BaselineProject.Make(Config config, EditAndContinueCapabilities capabilities, CancellationToken ct) in /_/src/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator/BaselineProject.cs:line 19
     at Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.Runner.SetupBaseline(EditAndContinueCapabilities capabilities, CancellationToken ct) in /_/src/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator/Runner.cs:line 53
     at Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.Runner.Run(CancellationToken ct) in /_/src/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator/Runner.cs:line 25
     at Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.Frontend.Frontend.Run(Config config) in /_/src/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.Frontend/Frontend.cs:line 37
     at Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.Frontend.Frontend.RunWithExitStatus(Config config) in /_/src/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.Frontend/Frontend.cs:line 25
     --- End of inner exception stack trace ---
     at System.Threading.Tasks.Task`1.GetResultCore(Boolean waitCompletionNotification)
     at Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.Frontend.Frontend.Main(String[] args) in /_/src/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.Frontend/Frontend.cs:line 18
     at Program.<Main>$(String[] args) in /_/src/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool/Program.cs:line 4
  Aborted (core dumped)
##[error]src/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool.targets.in(57,5): error MSB3073: (NETCORE_ENGINEERING_TELEMETRY=Build) The command ""/mnt/vss/_work/1/s/.dotnet/dotnet" "/mnt/vss/_work/1/s/artifacts/bin/ImportExplicitly.Tests/../Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool/Release/net10.0/Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool.dll" "-msbuild:/mnt/vss/_work/1/s/tests/BuildTool/ImportExplcitly.Tests/ImportExplicitly.Tests.csproj" "-script:/mnt/vss/_work/1/s/tests/BuildTool/ImportExplcitly.Tests/delta.json" -p:Configuration=Release" exited with code 134.

[tmat]

Needs #622

[akoeplinger]

@tmat awesome, thanks! I cherry-picked the version bump into that PR and it's green.