MenuFlyoutItem Command Bindings and Clicked event no longer work on MacCatalyst

[MSicc]

Description

Commands bound to MenuFlyoutItems are no longer executed
Clicked events do also not get executed (tested only locally, not in the repo)

Steps to Reproduce

1. run the sample with Microsoft.Maui.Controls and Microsoft.Maui.Controls.Compatibility to 8.0.6 - binding and event handling do work

2. upgrade Microsoft.Maui.Controls and Microsoft.Maui.Controls.Compatibility to 8.0.7 - binding and event handling no longer work

Link to public reproduction project repository

https://github.com/MSicc/MenuHandlingPlayground

Version with bug

8.0.7 SR2

Is this a regression from previous behavior?

Yes, this used to work in .NET MAUI

Last version that worked well

8.0.6 SR1

Affected platforms

macOS, I was not able test on other platforms

Affected platform versions

14.3.x

Did you find any workaround?

downgrade to 8.0.6

Relevant log output

No response

[drasticactions]

Duplicate of #20685, fixed by #20699. Upgrading to a main nightly build should make it work again and if you're still having issues with it, post on that issue.