For example, constructors show as .ctor instead of TypeName and operators show as op_Addition instead of operator + (...)
This is problematic because when you use ctrl+shift+o (or open the command bar with ctrl+shift+p and type @), then start typing to filter symbols by name, it's expected that typing in the type-name will show the constructors in the type.

For comparison, VS will just show the symbol display in the outline. And "go to member" will show constructors when you use the type name.