Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679:…

… Build ID 2524571
dotnet · Aug 26, 2024 · b0f6d71 · b0f6d71
1 parent 90cf4d1
commit b0f6d71
Show file tree

Hide file tree

Showing 39 changed files with 91 additions and 91 deletions.
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/Common/Resources/xlf/Strings.cs.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/Common/Resources/xlf/Strings.cs.xlf
@@ -9,7 +9,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AddGeneratedComClassAttributeDescription">
         <source>This type implements at least one type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' attribute or its base type has the 'GeneratedComClassAttribute' attribute. Add the 'GeneratedComClassAttribute' to enable passing this type to COM and exposing the COM interfaces for the types with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' from objects of this type.</source>
-        <target state="new">This type implements at least one type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' attribute or its base type has the 'GeneratedComClassAttribute' attribute. Add the 'GeneratedComClassAttribute' to enable passing this type to COM and exposing the COM interfaces for the types with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' from objects of this type.</target>
+        <target state="translated">Tento typ implementuje minimálně jeden typ s atributem GeneratedComInterfaceAttribute nebo má jeho základní typ atribut GeneratedComClassAttribute. Přidejte generatedComClassAttribute, aby bylo možné předat tento typ modelu COM a zpřístupnit rozhraní COM pro typy s atributem GeneratedComClassAttribute z objektů tohoto typu.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AddGeneratedComClassAttributeMessage">
@@ -69,12 +69,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceDefinedInOtherAssemblyMessage">
         <source>The type '{0}' has a base interface '{1}' defined in a different assembly. This can cause a variety of difficult to diagnose issues in some scenarios</source>
-        <target state="new">The type '{0}' has a base interface '{1}' defined in a different assembly. This can cause a variety of difficult to diagnose issues in some scenarios</target>
+        <target state="translated">Typ {0} má základní rozhraní {1} definované v jiném sestavení. To může v některých případech způsobit řadu obtížně diagnostikovatelných problémů.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceDefinedInOtherAssemblyTitle">
         <source>Specifying 'GeneratedComInterfaceAttribute' on an interface that has a base interface defined in another assembly is not supported</source>
-        <target state="new">Specifying 'GeneratedComInterfaceAttribute' on an interface that has a base interface defined in another assembly is not supported</target>
+        <target state="translated">Zadání atributu GeneratedComInterfaceAttribute u rozhraní, které má základní rozhraní definované v jiném sestavení, není podporováno.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceMustGenerateAtLeastSameWrappers">
@@ -504,7 +504,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InVariantShouldBeRef">
         <source>Objects marshalled from VARIANTs as 'in' parameters in unmanaged-to-managed calls will not propagate back the updated result, even if the VARIANT is a VT_BYREF variant. Use a 'ref' parameter instead of an 'in' parameter to propagate the updated value back to the caller.</source>
-        <target state="new">Objects marshalled from VARIANTs as 'in' parameters in unmanaged-to-managed calls will not propagate back the updated result, even if the VARIANT is a VT_BYREF variant. Use a 'ref' parameter instead of an 'in' parameter to propagate the updated value back to the caller.</target>
+        <target state="translated">Objekty zařazené z VARIANT jako parametry in ve voláních nespravovaných na spravované nebudou šířit zpět aktualizovaný výsledek, a to ani v případě, že VARIANT je varianta VT_BYREF. K šíření aktualizované hodnoty zpět k volajícímu použijte místo parametru in parametr ref.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">

diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/Common/Resources/xlf/Strings.de.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/Common/Resources/xlf/Strings.de.xlf
@@ -9,7 +9,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AddGeneratedComClassAttributeDescription">
         <source>This type implements at least one type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' attribute or its base type has the 'GeneratedComClassAttribute' attribute. Add the 'GeneratedComClassAttribute' to enable passing this type to COM and exposing the COM interfaces for the types with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' from objects of this type.</source>
-        <target state="new">This type implements at least one type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' attribute or its base type has the 'GeneratedComClassAttribute' attribute. Add the 'GeneratedComClassAttribute' to enable passing this type to COM and exposing the COM interfaces for the types with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' from objects of this type.</target>
+        <target state="translated">Dieser Typ implementiert mindestens einen Typ mit dem GeneratedComInterfaceAttribute-Attribut, oder sein Basistyp weist das GeneratedComClassAttribute-Attribut auf. Fügen Sie „GeneratedComClassAttribute“ hinzu, um die Übergabe dieses Typs an COM zu ermöglichen und die COM-Schnittstellen für die Typen mit dem „GeneratedComInterfaceAttribute“ aus Objekten dieses Typs verfügbar zu machen.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AddGeneratedComClassAttributeMessage">
@@ -69,12 +69,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceDefinedInOtherAssemblyMessage">
         <source>The type '{0}' has a base interface '{1}' defined in a different assembly. This can cause a variety of difficult to diagnose issues in some scenarios</source>
-        <target state="new">The type '{0}' has a base interface '{1}' defined in a different assembly. This can cause a variety of difficult to diagnose issues in some scenarios</target>
+        <target state="translated">Für den Typ „{0}“ ist eine Basisschnittstelle „{1}“ in einer anderen Assembly definiert. Dies kann in einigen Szenarien eine Vielzahl von Problemen verursachen, die schwer zu diagnostizieren sind.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceDefinedInOtherAssemblyTitle">
         <source>Specifying 'GeneratedComInterfaceAttribute' on an interface that has a base interface defined in another assembly is not supported</source>
-        <target state="new">Specifying 'GeneratedComInterfaceAttribute' on an interface that has a base interface defined in another assembly is not supported</target>
+        <target state="translated">Das Angeben von „GeneratedComInterfaceAttribute“ für eine Schnittstelle mit einer in einer anderen Assembly definierten Basisschnittstelle wird nicht unterstützt.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceMustGenerateAtLeastSameWrappers">
@@ -504,7 +504,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InVariantShouldBeRef">
         <source>Objects marshalled from VARIANTs as 'in' parameters in unmanaged-to-managed calls will not propagate back the updated result, even if the VARIANT is a VT_BYREF variant. Use a 'ref' parameter instead of an 'in' parameter to propagate the updated value back to the caller.</source>
-        <target state="new">Objects marshalled from VARIANTs as 'in' parameters in unmanaged-to-managed calls will not propagate back the updated result, even if the VARIANT is a VT_BYREF variant. Use a 'ref' parameter instead of an 'in' parameter to propagate the updated value back to the caller.</target>
+        <target state="translated">Objekte, die aus VARIANTEN als in-Parameter in nicht verwalteten Aufrufen gemarshallt werden, werden nicht an das aktualisierte Ergebnis verteilt, auch wenn VARIANTE eine VT_BYREF-Variante ist. Verwenden Sie einen ref-Parameter anstelle eines in-Parameters, um den aktualisierten Wert wieder an den Aufrufer zu übergeben.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">

diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/Common/Resources/xlf/Strings.es.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/Common/Resources/xlf/Strings.es.xlf
@@ -9,7 +9,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AddGeneratedComClassAttributeDescription">
         <source>This type implements at least one type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' attribute or its base type has the 'GeneratedComClassAttribute' attribute. Add the 'GeneratedComClassAttribute' to enable passing this type to COM and exposing the COM interfaces for the types with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' from objects of this type.</source>
-        <target state="new">This type implements at least one type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' attribute or its base type has the 'GeneratedComClassAttribute' attribute. Add the 'GeneratedComClassAttribute' to enable passing this type to COM and exposing the COM interfaces for the types with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' from objects of this type.</target>
+        <target state="translated">Este tipo implementa al menos un tipo con el atributo 'GeneratedComInterfaceAttribute' o su tipo base tiene el atributo 'GeneratedComClassAttribute'. Agregue 'GeneratedComClassAttribute' para habilitar el paso de este tipo a COM y exponer las interfaces COM para los tipos con 'GeneratedComInterfaceAttribute' a partir de objetos de este tipo.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AddGeneratedComClassAttributeMessage">
@@ -69,12 +69,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceDefinedInOtherAssemblyMessage">
         <source>The type '{0}' has a base interface '{1}' defined in a different assembly. This can cause a variety of difficult to diagnose issues in some scenarios</source>
-        <target state="new">The type '{0}' has a base interface '{1}' defined in a different assembly. This can cause a variety of difficult to diagnose issues in some scenarios</target>
+        <target state="translated">El tipo '{0}' tiene una interfaz base '{1}' definida en un ensamblado diferente. Esto puede causar diversos problemas difíciles de diagnosticar en algunos escenarios.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceDefinedInOtherAssemblyTitle">
         <source>Specifying 'GeneratedComInterfaceAttribute' on an interface that has a base interface defined in another assembly is not supported</source>
-        <target state="new">Specifying 'GeneratedComInterfaceAttribute' on an interface that has a base interface defined in another assembly is not supported</target>
+        <target state="translated">No se admite especificar 'GeneratedComInterfaceAttribute' en una interfaz que tenga una interfaz base definida en otro ensamblado</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceMustGenerateAtLeastSameWrappers">
@@ -504,7 +504,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InVariantShouldBeRef">
         <source>Objects marshalled from VARIANTs as 'in' parameters in unmanaged-to-managed calls will not propagate back the updated result, even if the VARIANT is a VT_BYREF variant. Use a 'ref' parameter instead of an 'in' parameter to propagate the updated value back to the caller.</source>
-        <target state="new">Objects marshalled from VARIANTs as 'in' parameters in unmanaged-to-managed calls will not propagate back the updated result, even if the VARIANT is a VT_BYREF variant. Use a 'ref' parameter instead of an 'in' parameter to propagate the updated value back to the caller.</target>
+        <target state="translated">Los objetos serializados a partir de VARIANTES como parámetros 'in' en llamadas no administradas a administradas no propagarán el resultado actualizado, incluso si VARIANTE es una variante VT_BYREF. Use un parámetro 'ref' en lugar de un parámetro 'in' para volver a propagar el valor actualizado al llamador.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">

diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/Common/Resources/xlf/Strings.fr.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/Common/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
@@ -9,7 +9,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AddGeneratedComClassAttributeDescription">
         <source>This type implements at least one type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' attribute or its base type has the 'GeneratedComClassAttribute' attribute. Add the 'GeneratedComClassAttribute' to enable passing this type to COM and exposing the COM interfaces for the types with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' from objects of this type.</source>
-        <target state="new">This type implements at least one type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' attribute or its base type has the 'GeneratedComClassAttribute' attribute. Add the 'GeneratedComClassAttribute' to enable passing this type to COM and exposing the COM interfaces for the types with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' from objects of this type.</target>
+        <target state="translated">Ce type implémente au moins un type avec l’attribut « GeneratedComInterfaceAttribute » ou son type de base a l’attribut « GeneratedComClassAttribute ». Ajoutez le « GeneratedComClassAttribute » pour activer le passage de ce type à COM et exposer les interfaces COM pour les types avec le « GeneratedComInterfaceAttribute » des objets de ce type.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AddGeneratedComClassAttributeMessage">
@@ -69,12 +69,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceDefinedInOtherAssemblyMessage">
         <source>The type '{0}' has a base interface '{1}' defined in a different assembly. This can cause a variety of difficult to diagnose issues in some scenarios</source>
-        <target state="new">The type '{0}' has a base interface '{1}' defined in a different assembly. This can cause a variety of difficult to diagnose issues in some scenarios</target>
+        <target state="translated">Le type « {0} » a une interface de base « {1} » définie dans un autre assembly. Cela peut entraîner de nombreux problèmes difficiles à diagnostiquer dans certains scénarios</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceDefinedInOtherAssemblyTitle">
         <source>Specifying 'GeneratedComInterfaceAttribute' on an interface that has a base interface defined in another assembly is not supported</source>
-        <target state="new">Specifying 'GeneratedComInterfaceAttribute' on an interface that has a base interface defined in another assembly is not supported</target>
+        <target state="translated">La spécification de ’GeneratedComInterfaceAttribute’ sur une interface pour laquelle une interface de base est définie dans un autre assembly n’est pas prise en charge</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceMustGenerateAtLeastSameWrappers">
@@ -504,7 +504,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InVariantShouldBeRef">
         <source>Objects marshalled from VARIANTs as 'in' parameters in unmanaged-to-managed calls will not propagate back the updated result, even if the VARIANT is a VT_BYREF variant. Use a 'ref' parameter instead of an 'in' parameter to propagate the updated value back to the caller.</source>
-        <target state="new">Objects marshalled from VARIANTs as 'in' parameters in unmanaged-to-managed calls will not propagate back the updated result, even if the VARIANT is a VT_BYREF variant. Use a 'ref' parameter instead of an 'in' parameter to propagate the updated value back to the caller.</target>
+        <target state="translated">Les objets marshallés à partir de VARIANT en tant que paramètres « in » dans les appels non gérés à gérés ne propageront pas le résultat mis à jour, même si le VARIANT est une variante de VT_BYREF. Utilisez un paramètre « ref » au lieu d’un paramètre « in » pour propager la valeur mise à jour à l’appelant.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">

diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/Common/Resources/xlf/Strings.it.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/Common/Resources/xlf/Strings.it.xlf
@@ -9,7 +9,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AddGeneratedComClassAttributeDescription">
         <source>This type implements at least one type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' attribute or its base type has the 'GeneratedComClassAttribute' attribute. Add the 'GeneratedComClassAttribute' to enable passing this type to COM and exposing the COM interfaces for the types with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' from objects of this type.</source>
-        <target state="new">This type implements at least one type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' attribute or its base type has the 'GeneratedComClassAttribute' attribute. Add the 'GeneratedComClassAttribute' to enable passing this type to COM and exposing the COM interfaces for the types with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' from objects of this type.</target>
+        <target state="translated">Questo tipo implementa almeno un tipo con l'attributo 'GeneratedComInterfaceAttribute' o il relativo tipo di base ha l'attributo 'GeneratedComClassAttribute'. Aggiungere l’attributo 'GeneratedComClassAttribute' per consentire il passaggio di questo tipo a COM e l'esposizione delle interfacce COM per i tipi con l’attributo 'GeneratedComInterfaceAttribute' dagli oggetti di questo tipo.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AddGeneratedComClassAttributeMessage">
@@ -69,12 +69,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceDefinedInOtherAssemblyMessage">
         <source>The type '{0}' has a base interface '{1}' defined in a different assembly. This can cause a variety of difficult to diagnose issues in some scenarios</source>
-        <target state="new">The type '{0}' has a base interface '{1}' defined in a different assembly. This can cause a variety of difficult to diagnose issues in some scenarios</target>
+        <target state="translated">Il tipo '{0}' ha un'interfaccia di base '{1}' definita in un assembly diverso. Ciò può causare una vasta gamma di problemi difficili da diagnosticare in alcuni scenari</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceDefinedInOtherAssemblyTitle">
         <source>Specifying 'GeneratedComInterfaceAttribute' on an interface that has a base interface defined in another assembly is not supported</source>
-        <target state="new">Specifying 'GeneratedComInterfaceAttribute' on an interface that has a base interface defined in another assembly is not supported</target>
+        <target state="translated">La specifica dell’attributo 'GeneratedComInterfaceAttribute' in un'interfaccia che ha un'interfaccia di base definita in un altro assembly non è supportata</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BaseInterfaceMustGenerateAtLeastSameWrappers">
@@ -504,7 +504,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InVariantShouldBeRef">
         <source>Objects marshalled from VARIANTs as 'in' parameters in unmanaged-to-managed calls will not propagate back the updated result, even if the VARIANT is a VT_BYREF variant. Use a 'ref' parameter instead of an 'in' parameter to propagate the updated value back to the caller.</source>
-        <target state="new">Objects marshalled from VARIANTs as 'in' parameters in unmanaged-to-managed calls will not propagate back the updated result, even if the VARIANT is a VT_BYREF variant. Use a 'ref' parameter instead of an 'in' parameter to propagate the updated value back to the caller.</target>
+        <target state="translated">Gli oggetti di cui è stato eseguito il marshalling da VARIANT come parametri 'in' nelle chiamate da non gestito a gestito non verranno propagati nuovamente al risultato aggiornato, anche se VARIANT è una variante VT_BYREF. Usare un parametro 'ref' invece di un parametro 'in' per propagare nuovamente il valore aggiornato al chiamante.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">