[release/10.0] Consider all MemberInfo references for IsCollectible (#119869)#119911

jkotas merged 1 commit intodotnet:release/10.0dotnet/runtime:release/10.0from

jkotas:iscollectible-backportjkotas/runtime:iscollectible-backportCopy head branch name to clipboard