[release/8.0-staging] Update dependencies from dotnet/xharness#120759

Merged

PranavSenthilnathan merged 1 commit intorelease/8.0-stagingfrom

darc-release/8.0-staging-adf2d34a-5bf6-42be-983b-0b7f2ffbd7a1

Oct 16, 2025

Commits on Oct 15, 2025

Update dependencies from https://github.com/dotnet/xharness build 20251004.1
dotnet-maestro[bot]
committed