Update .gitignore to ignore all .exe files#123220

stephentoub merged 2 commits intomaindotnet/runtime:mainfrom

copilot/update-gitignore-to-ignore-exedotnet/runtime:copilot/update-gitignore-to-ignore-exeCopy head branch name to clipboard