Fix authenticated proxy for dotnet restore#123328

ptarjan wants to merge 3 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

ptarjan:claude/fix-proxy-dotnet-restore-epcmyptarjan/dotnet-runtime:claude/fix-proxy-dotnet-restore-epcmyCopy head branch name to clipboard