Avoid incorrectly resolving a MonoClass for MONO_TYPE_GENERICINST when loading custom attribute values.#123439

Venkad000 wants to merge 4 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

Venkad000:roslynfixVenkad000/runtime:roslynfixCopy head branch name to clipboard