[mono][wasm] Avoid compiling llvm bitcode files with -emit-llvm.#55630