Remove the BBSweep header and uses

[AaronRobinsonMSFT]

This helps with #68237

/cc @davidwrighton @AndyAyersMS

[AaronRobinsonMSFT]

@davidwrighton and @AndyAyersMS A follow-up question is, can I remove all IBC code paths? If so, I will update this PR with all those changes.

[davidwrighton]

@AaronRobinsonMSFT Removing this is good. For removing the IBC code paths, I approve of removing the actual IBC code, but we currently have a variety of function pairs like GetMemberDef and GetMemberDef_NoLogging. At this time, I'm not yet willing to remove all of those and consolidate down to just the GetMemberDef one. We're still a bit early in our quest to replace the old PGO infrastructure and it is still possible we may want to resurrect some of that logic, and the logging vs nologging variants of the functions represent a pragmatic set of details around what would cause performance problems if we adding an expensive logging step. However, making the function bodies of those two functions identical, or having one call the other would be fine by me.

@jkotas Do you agree?

[AaronRobinsonMSFT]

@davidwrighton Thanks for the clarification here. That removal sounds more tricky and will likely have a fair bit of back and forth. I'll merge this in now to help with the wprintf work. Thanks.

[jkotas]

@jkotas Do you agree?

Sounds good to me.